This old witch had lived for hundreds of years, so long indeed that the memory of men did not know a time when she was not, and fathers and grandfathers and great grandfathers all had the same tale to tell of how she had always devoured cattle and pigs and goats, making no account at all of carrying off in one night all the animals of a village. To be sure, some had tried to fight her by shooting arrows, but it was of no use, for by her magic the shafts were bent into a shape like a letter V as soon as they touched her. So in time it came about that men would put outside the village in a corral one half of what they had raised in a year, letting the old witch take it, hoping that thus she would leave them in peace.

At last there grew up a lad, a sober fellow of courage, who said little and thought much, and he refused to take animals to the corral when the time came for the old witch to visit that place.

When the people asked him his reason for refusing, he said that he had had a dream in which he saw himself as a bird in a cage, but when he had been there a little while a sweet climbing vine had grown up about the cage and on this vine was a white flower which twisted its way in between the bars. Then, as he looked at it, the flower changed to a smiling maiden who held a golden key in her hand. This key she had given to him and with it he had opened the door of the cage. So, he went on to say, both he and the maiden had gone away. What the end of the dream was he did not know, for at that point he had wakened with the sound of singing and music in his ears, from which he judged that all turned out well, though he had not seen the end of it.

Because of this dream and what it might betoken he said that he would not put anything in the corral for the old witch, but instead would venture forth and seek her out, to the end that the land might be free from her witcheries and evil work. Nor could any persuade him to the contrary.

“It is not right,” he said, “that we should give away for nothing that which we have grown and tended and learned to love, nor is it right that we should feed and fatten the evil thing that destroys us.”

So the wise men of that place named the lad by a word which means Stout Heart, and because he was loved by all, many trembled and turned pale when the morning came on which he took his lance and alone went off into the forest, ready for whatever might befall.

For three days Stout Heart walked, and at last came to a place all grassy and flowery, where he sat down by the side of a lake under a tree. He was tired, for he had walked far that day and found that slumber began to overtake him. That was well enough, for he was used to sleep under the bare heavens, but with his slumber came confused dreams of harmful things which he seemed to see coming out of the ground, so he climbed into the tree, where he found a resting-place among the branches and was soon asleep.

While he slept there came to the side of the lake the old witch, who cast her basket net into the water and began to fish, and as she fished she sang in a croaking and harsh voice this:

“Things in the air,

Things in the water—