Fanqua, who seemed to be her son, being sleepy, tipsy, stupid, or lazy, did not stir.

‘Fanqua! You hear what de officer say? You go round.’

No move.

‘Fanqua! You not ashamed of youself? You not hear de officer say he turn a steam-pipe over you?’

No move.

‘Fanqua!’ (authoritative).

‘Fanqua!’ (indignant).

‘Fanqua!’ (argumentative).

‘Fanqua!’ (astonished).

‘Fanqua!’ (majestic).