‘Most certainly, my best sir. Don’t fancy that I make any exceptions. If I can in any way prove my folly to you, I will do it.’

‘Then help me and my daughter to Ostia.’

‘A very fair instance. Well—my dog happens to be going that way; and after all, you seem to have a sufficient share of human imbecility to be a very fit companion for me. I hope, though, you do not set up for a wise man!’

‘God knows—no! Am I not of Heraclian’s army?’

‘True; and the young lady here made herself so great a fool about you, that she actually infected the very dog.’

‘So we three fools will forth together.’

‘And the greatest one, as usual, must help the rest. But I have nine puppies in my family already. How am I to carry you and them?’

‘I will take them,’ said the girl; and Bran, after looking on at the transfer with a somewhat dubious face, seemed to satisfy herself that all was right, and put her head contentedly under the girl’s hand.

‘Eh? You trust her, Bran?’ said Raphael, in an undertone. ‘I must really emancipate myself from your instructions if you require a similar simplicity in me. Stay! there wanders a mule without a rider; we may as well press into the service.’

He caught the mule, lifted the wounded man into the saddle, and the cavalcade set forth, turning out of the highroad into a by-lane, which the officer, who seemed to know the country thoroughly, assured would lead them to Ostia by an unfrequented route.