In the poem "Lady Rachel Russell; or, A Roman Hero and an English Heroine Compared," Barton compared the act of Curtius, who leaped into the gulf in the Forum, with Lady Russell standing beside her lord.

Chalon was the painter of a portrait of Thomas Clarkson.

The "Battle of Gibeon" is a poem inspired by Martin's picture of Joshua; the last stanza runs thus:—

Made known by marvels awfully sublime!
Yet far more glorious in the Christian's sight
Than these stern terrors of the olden time,
The gentler splendours of that peaceful night,
When opening clouds displayed, in vision bright,
The heavenly host to Bethlehem's shepherd train,
Shedding around them more than cloudless light!
"Glory to God on high!" their opening strain,
Its chorus, "Peace on Earth!" its theme Messiah's reign!

"In the Lobster." Referring to that part of a lobster which is called
Eve.

"The Elephant." Some mildly humorous verses "To an Elephant."

"As Sh. says of religion"—Shakespeare, I assume, in "Hamlet," III., 4, 47, 48:—

And sweet Religion makes
A rhapsody of words.

I quote in the Appendix the poem which Lamb liked best. Barton had written a poem called "Syr Heron." This is Lord Thurlow's sonnet, of which Lamb was very fond. He quoted it in a note to his Elia essay on the sonnets of Sidney in the London Magazine, and copied it into his album:—

TO A BIRD, THAT HAUNTED THE WATERS OF LACKEN, IN THE WINTER