“Oh, God, but this is horrible,” she muttered, faint with her feelings. As she spoke, once again she was startled with a voice at her side. She turned to behold an old man with a long beard, but she knew the voice, the voice of Saguanaldo, and it said:

“Ambrosia, chuleta, it is the dawn, not only of a new day, but also of a new era.”


[1] Buenos dias—Good morning. [↑]

[2] Luz de mi vida—Light of my life. [↑]

[3] Te amo con todo el corazon—I love you with all my heart. [↑]

[4] Chuleta—Dear, well beloved. [↑]

II.

LIBERTY’S CENTURY-OLD LOVER.