The thirty-first day of May had arrived and for the second night the Indians camped on the west side of the Wisconsin River. Before retiring, White Crow for the first time spoke to the girls in the English language. He inquired whether their father, mother, or any sister or brother, was alive, to which the girls replied that all had been killed on the day of their captivity. White Crow appeared sad, shook his head, and after hesitating a moment, said he would take the girls home in the morning. He asked the girls if they thought the whites would hang him if he took them to the fort, to which they replied that on the contrary the people at the fort would give him money and presents for his trouble.

The conversation with White Crow roused the hopes of the girls considerably, but a lingering doubt as to the truth of his words kept revolving in their minds throughout the night.

WHERE HALL GIRLS LEFT WISCONSIN RIVER.
† “BLACK HAWK’S LOOKOUT.”

The next morning the chiefs accompanied by about forty warriors put the girls in canoes and swam their horses across the river alongside of the canoes, landing above the mouth of Black Earth Creek. The horses were mounted in haste, but as most of the warriors had to travel on foot and were impeded by marshes and underbrush on the flat bottom, the progress was slow. The girls watched the sun with eagerness in their endeavor to tell which way they were traveling and were assured thereby that they were again going southward, although only in a circuitous course. Hour after hour passed away, the girls all the while expecting to catch sight of the fort. Finally, as the sun was sinking off over the Wisconsin River, the Indians once more camped for the night on the bank of a creek.

There were two or three Indian families camped at this place, and on seeing the girls they expressed great joy. In a short time the squaws had prepared a supper consisting of pickled pork, potatoes, coffee and bread for the girls, White Crow and Whirling Thunder, the rest of the Indians dining apart from them. The meal was the best cooked and the spread the cleanest that had been placed before the girls, and it tempted their appetite so that they made a very fair meal, after which they felt sleepy and were glad when they could lie down to rest. In a short time most of the Indians had retired, excepting White Crow, who seated himself close to the girls, where he smoked a pipe all night. This was the first time that a warrior had kept guard over them, and the inference of the girls was that the old chief feared an attack of the Sacs who had visited their camp at Portage. The girls thought that perhaps the Indian chief who had been rebuffed at that place might have gone after recruits, and that at any moment the Indians might swoop down upon them. Now, when they were almost within grasp of their freedom, it racked the minds of the girls to think that there was a possibility of being slaughtered or again carried into captivity. In this condition of mind the girls passed the night.

The camp was astir at sunrise and for the last time White Crow went around performing his religious service by rattling his gourds and addressing the Indians. After breakfast the girls were again mounted on their ponies and all moved forward over higher ground, and before ten o’clock they had reached the Military Road from Fort Winnebago, by way of Blue Mounds, to Prairie du Chien. The sight of the wagon tracks was the first sign of civilization that the girls had observed since their captivity and increased their confidence in the probability of their early release. Also, the road was much better than any they had traveled since their capture. It led through groves and oak openings, along the high ridge that is unbroken to the Mississippi River. Inspirations of hope were necessary to revive the girls’ spirits and enable them to complete the remainder of their long journey, as they were exhausted to the verge of collapse. Hope is a great stimulant, and it was on this that the girls were now subsisting.

“Auspicious Hope! in thy sweet garden grow
Wreaths for each toil, a charm for every woe.”

About two o’clock in the afternoon the Indians halted for lunch and to let their horses feed. The principal food was duck eggs, nearly hatched, that the Indians ate with relish, but which the girls rejected with disgust. After lunch they had not traveled far until they caught sight of Blue Mounds Fort in the distance. White Crow took a white handkerchief that Rachel had tied on her head, which he fastened on a pole for a flag of truce, and rode in advance of the Indians and their captives. In a short time Lieutenant Edward Beouchard, who was commander at the fort, met them and addressed the Indians in their own language. The warriors now formed a circle into which Beouchard rode and he and the Indians talked at considerable length. According to Beouchard’s subsequent statement the Indians were unwilling to give up the girls until they were assured by Col. Gratiot that the $2,000 reward would be paid. Beouchard having assured the girls that they would be well treated by the Indians until his return, went back to the fort and soon returned with Col. Henry Gratiot, the Indian agent, and a company of soldiers in which Edward and Reason Hall, uncles of the captives, were serving as privates.

Col. Gratiot assured the Indians that the reward for the rescue of the girls would be paid. Also, he invited the Indians to be his guests at the fort, and that he would prepare a big feast for them. The Indians being very hungry the feast appealed very strongly to them. Finally, the chiefs agreed to place the girls in the custody of Col. Gratiot until the reward would be paid, the Indians retaining the right to the return of the captives if the government failed to pay.