Page [78]. In “is his prophet; and then, ‘I believe”, a right single quotation mark was added after prophet, to match the earlier left mark.

Page [165] note. The double quotation marks do not seem to be balanced, but have been retained as printed.

Page [294]. The author refers to a translation of a letter appearing on “p. 336”. This seems to be an error, and has been corrected to point to page [338], Appendix III.

Page [352]. In original “to the doors of one who pretented to be the mouthpiece”, pretented is changed to pretended.