[1078] General William Stewart, commanding the Division.
[1079] Colonel Fitzgerald, 5/60th, commanding a Brigade.
Transcriber’s note
- Obvious printer errors have been silently corrected.
- Original spelling was kept, but variant spellings were made consistent when a predominant usage was found.
- To aid referencing places and names in present-day maps and documents, outdated and current spellings of some proper names follow:
- Abispal (Count),
- now conde Abisbal,
and conde La Bisbal, - Agaera (river),
- now Agüera (río),
- Aguilar del Campo,
- now Aguilar de Campoo,
- Albayda,
Albeyda, - now Albaida,
- Albaracin,
- now Albarracín,
- Albuquerque,
- now Alburquerque,
- Alcanizas,
- now Alcañices,
- Alemtejo,
- now Alentejo,
- Almanza,
- now Almansa,
- Arroyo dos Molinos,
- now Arroyomolinos (Cáceres),
- Aspeytia,
- now Azpeitia,
- Babila Fuente,
- now Babilafuente,
- Ballasteros,
- now Ballesteros,
- Balmaseda,
- now Valmaseda,
- Bastan,
- now Batzán,
- Beassayn,
- now Beasáin,
- Becceril,
- now Becerril,
- Belayos,
- now Velayos,
- Bergara,
- now Vergara,
- Berostigueta,
- now Berrosteguieta,
- Bivar,
- now Vivar,
- Bussaco,
- now Buçaco,
- Caçeres,
- now Cáceres,
- Calvarisa de Abaxo,
- now Calvarrasa de Abajo,
- Calvarisa de Ariba,
- now Calvarrasa de Arriba,
- Castroxeriz,
- now Castrojeriz,
- Consentaina,
- now Concentaina,
- Cordova,
- now Córdoba,
- Corunna,
- now La Coruña,
- Donna Maria,
Doña Maria, - now Donamaría,
- Douro,
- now Duero (in Spain),
and Douro (in Portugal), - El Orrio,
- now Elorrio,
- Ernani,
- now Hernani,
- Escurial,
- now El Escorial,
- Espadacinda,
- now Freixo de Espada à Cinta,
- Estremadura,
- now Extremadura (for Spain),
and Estremadura (for Portugal), - Exea,
- now Ejea de los Caballeros,
- Exeme,
- now Ejeme,
- Freneda,
- now Freineda,
- Fuente Dueñas,
Fuentedueñas, - now Fuentidueña de Tajo,
- Garcia Hernandez,
- now Garcihernández,
- Guadalaviar (river),
- now Turia (río),
- Guarena,
- now Guareña,
- La Baneza,
- now La Bañeza,
- La Mota,
- now Mota del Marqués,
- Majorca,
- now Mallorca,
- Moxente,
- now Moixent,
- Pampeluna,
- now Pamplona,
- Passages,
- now Pasajes,
- Penauseude,
- now Peñausende,
- Puycerda,
- now Puigcerdá,
- Requeña,
- now Requena,
- Saguntum,
- now Sagunto,
- Sanguesa,
- now Sangüesa,
- Santa Enferina,
- now Santa Eufemia del Barco,
- Saragossa,
- now Zaragoza,
- Senabria,
- now Sanabria,
- Tagus (river),
- now Tajo (Spanish),
and Tejo (Portuguese), - Torre dem Barra,
- now Torredembarra,
- Valtanas,
- now Baltanás,
- Villa al Campo,
- now Villalcampo,
- Villa Real,
- now Vila Real,
- Villaba,
- now Villava,
- Villadrigo,
- now Villodrigo,
- Villavanez,
- now Villabáñez,
- Vittoria,
- now Vitoria,
- Xucar (river),
- now Júcar (río),
- Yrurzun,
- now Irurzun,
- Zagaramurdi,
- now Zugarramurdi,
- Zamorra,
- now Zamarra.
- Zevico,
- now Cevico de la Torre.
- In some devices page display may need to be rotated in order to see tables in their full width.
- Footnotes have been renumbered and moved to the end of the book.
| Abispal (Count), | now conde Abisbal, and conde La Bisbal, |
| Agaera (river), | now Agüera (río), |
| Aguilar del Campo, | now Aguilar de Campoo, |
| Albayda,
Albeyda, | now Albaida, |
| Albaracin, | now Albarracín, |
| Albuquerque, | now Alburquerque, |
| Alcanizas, | now Alcañices, |
| Alemtejo, | now Alentejo, |
| Almanza, | now Almansa, |
| Arroyo dos Molinos, | now Arroyomolinos (Cáceres), |
| Aspeytia, | now Azpeitia, |
| Babila Fuente, | now Babilafuente, |
| Ballasteros, | now Ballesteros, |
| Balmaseda, | now Valmaseda, |
| Bastan, | now Batzán, |
| Beassayn, | now Beasáin, |
| Becceril, | now Becerril, |
| Belayos, | now Velayos, |
| Bergara, | now Vergara, |
| Berostigueta, | now Berrosteguieta, |
| Bivar, | now Vivar, |
| Bussaco, | now Buçaco, |
| Caçeres, | now Cáceres, |
| Calvarisa de Abaxo, | now Calvarrasa de Abajo, |
| Calvarisa de Ariba, | now Calvarrasa de Arriba, |
| Castroxeriz, | now Castrojeriz, |
| Consentaina, | now Concentaina, |
| Cordova, | now Córdoba, |
| Corunna, | now La Coruña, |
| Donna Maria,
Doña Maria, | now Donamaría, |
| Douro, | now Duero (in Spain), and Douro (in Portugal), |
| El Orrio, | now Elorrio, |
| Ernani, | now Hernani, |
| Escurial, | now El Escorial, |
| Espadacinda, | now Freixo de Espada à Cinta, |
| Estremadura, | now Extremadura (for Spain), and Estremadura (for Portugal), |
| Exea, | now Ejea de los Caballeros, |
| Exeme, | now Ejeme, |
| Freneda, | now Freineda, |
| Fuente Dueñas,
Fuentedueñas, | now Fuentidueña de Tajo, |
| Garcia Hernandez, | now Garcihernández, |
| Guadalaviar (river), | now Turia (río), |
| Guarena, | now Guareña, |
| La Baneza, | now La Bañeza, |
| La Mota, | now Mota del Marqués, |
| Majorca, | now Mallorca, |
| Moxente, | now Moixent, |
| Pampeluna, | now Pamplona, |
| Passages, | now Pasajes, |
| Penauseude, | now Peñausende, |
| Puycerda, | now Puigcerdá, |
| Requeña, | now Requena, |
| Saguntum, | now Sagunto, |
| Sanguesa, | now Sangüesa, |
| Santa Enferina, | now Santa Eufemia del Barco, |
| Saragossa, | now Zaragoza, |
| Senabria, | now Sanabria, |
| Tagus (river), | now Tajo (Spanish), and Tejo (Portuguese), |
| Torre dem Barra, | now Torredembarra, |
| Valtanas, | now Baltanás, |
| Villa al Campo, | now Villalcampo, |
| Villa Real, | now Vila Real, |
| Villaba, | now Villava, |
| Villadrigo, | now Villodrigo, |
| Villavanez, | now Villabáñez, |
| Vittoria, | now Vitoria, |
| Xucar (river), | now Júcar (río), |
| Yrurzun, | now Irurzun, |
| Zagaramurdi, | now Zugarramurdi, |
| Zamorra, | now Zamarra. |
| Zevico, | now Cevico de la Torre. |