“‘We have left our country in order to live in peace. In this solitude our intention was to respect the authority of the pontiffs of Christ (we mean those who teach the true faith). We want to respect them not as our masters, but as our fathers. Our intention was to respect them as bishops, not as usurpers and tyrants who want to reduce us to slavery by the abuse of their power. We are not so vain as to ignore what is due to the priests of Christ, for to receive them is to receive the very one whose bishops they are. But let them be satisfied with the respect which is due to them. Let them remember that they are fathers, not masters of those who have given up everything in order to enjoy the privileges of a peaceful solitude. May Christ who is our mighty God grant that we should be united not by a false peace, but by a true and loyal love, lest that by biting each other we destroy each other.’

[Letter of St. Jerome to his bishop.]

“You have a great opinion of the episcopal power, and so have I. But St. Paul and all the Holy Fathers that I have read, have also told us many things of the dignity of the priest (alter Christus Sacerdos). I am your brother and equal in many things; do not forget it. I know my dignity as a man and a priest, and I shall sooner lose my life than to surrender them to any man, even a bishop. If you think you can deal with me as a carter with his horse, drawing him where he likes, you will soon see your error.

“I neither drink strong wines nor smoke, and the many hours that others spend in emptying their bottles and smoking their pipes, I read my dear books—I study the admirable laws of the church and the Gospel of Christ. I love my books and the holy laws of our church, because they teach me my rights as well as my duties. They tell me that many years ago a general council, which is something above you, has annulled your unjust sentence, and brought upon your head the very penalty you intended to impose upon me. They tell me that any sentence from you coming (from your own profession) from bad and criminal motives, is null, and will fall powerless at my feet.

“But I tell you again, that I desire to live in peace with you. The false reports of LeBelle and Carthevel have disturbed that peace; but it is still in your power to have it for yourself and give it to me. I am sure that the sentence you say you have preferred against me comes from a misunderstanding, and your wisdom and charity, if you can hear their voice, can very easily set everything as it was two months ago. It is still in your power to have a warm friend, or an immovable adversary in Kankakee County. It would be both equitable and honorable in you to extinguish the fires of discord which you have so unfortunately enkindled, by drawing back a sentence which you would never have preferred if you had not been deceived. You would be blessed by the Church of Illinois, and particularly by the 10,000 French Canadians who surround me, and are ready to support me at all hazards.

“Do not be angry from the seeming harsh words which you find in this letter. Nobody, but I, could tell you these sad truths, though every one of your priests, and particularly those who flatter you the most, repeat them every day.

“By kind and honest proceedings you can get everything from me, even the last drop of my blood; but you will find me an immovable rock if you approach me as you have already done (but once) with insult and tyrannical threats.

“You have not been ordained a bishop to rule over us according to your fancy, but you have the eternal laws of justice and equity to guide you. You have the laws of the church to obey as well as her humblest child, and as soon as you do anything against these imperishable laws you are powerless to obtain your object. It is not only lawful, but a duty to resist you. When you strike without a legitimate or a canonical cause; when you try to take away my character to please some of your friends; when you order me to exile to stop a suit which you are exciting against me; when you punish me for the crime of refusing to obey the orders you gave me to be the friend of three public rogues; when you threaten me with excommunication, because I do not give you my little personal properties, I have nothing to fear from your interdicts and excommunication.

“What a sad lot for me, and what a shame for you, if by your continual attacks at the door of our churches or in the public press, you oblige me to expose your injustice. It is yet time for you to avoid that. Instead of striking me like an outcast, come and give me the paternal hand of charity, instead of continuing that fratricidal combat, come and heal the wounds you have made and already received. Instead of insulting me by driving me away from my colony to the land of exile, come and bless the great work I have begun here for the glory of God and the good of my people. Instead of destroying the college and the female academy, for the erection of which I have expended my last cent, and whose teachers are fed at my table, come and bless the three hundred little children who are daily attending our schools.

“Instead of sacrificing me to the hatred of my enemies, come and strengthen my heart against their fury.