[765] 54, 16 ff. (Phalaris); cf. Boeth. xvi. § 2 (p. 37, Busiris).
[766] 296, 1 ff.; the ironical remark on the loyalty (hlafordhyldo) shown by Rufinus and Stilicho to their master’s children.
[767] 136, 27 ff.
[768] Another change from similar motives is 52, 35 ff.
[769] Below, § 110.
[770] 32, 13 ff.; 58, 7 ff.; see Schilling, p. 56.
[771] The two Scipios, 224, 24 ff.; Sextus Julius Caesar and the Praetor Cneius Pompeius, are confused with the two great rivals of later days, and the whole account of the treatment of the former pair by the Senate is extraordinarily funny, 234, 21 ff.
[772] The most remarkable instance of this is in the account of Alexander’s successors and the territories which fell to their lot, 142, 26 ff. (Oros. iii. 23, 7 ff.).
[773] e.g. 190, 29; 218, 10; 264, 4 (this last may be due to a wrong reading in the Latin text); 271, 17.
[774] 246, 16 ff.