After a while company trickled steadily in, till full eighty persons of various conditions were congregated, and to our novice the place became a chamber of horrors; for here the mothers got together and compared ringworms, and the men scraped the mud off their shoes with their knives, and left it on the floor, and combed their long hair out, inmates included, and made their toilet, consisting generally of a dry rub. Water, however, was brought in ewers. Gerard pounced on one of these, but at sight of the liquid contents lost his temper and said to the waiter, "Wash you first your water, and then a man may wash his hands withal."
"An it likes you not, seek another inn!"
Gerard said nothing, but went quietly and courteously besought an old traveller to tell him how far it was to the next inn.
"About four leagues."
Then Gerard appreciated the grim pleasantry of th' unbending sire.
That worthy now returned with an armful of wood, and, counting the travellers, put on a log for every six, by which act of raw justice the hotter the room the more heat he added. Poor Gerard noticed this little flaw in the ancient man's logic, but carefully suppressed every symptom of intelligence, lest his feet should have to carry his brains four leagues farther that night.
When perspiration and suffocation were far advanced, they brought in the table-cloths; but oh, so brown, so dirty, and so coarse: they seemed like sacks that had been worn out in agriculture and come down to this, or like shreds from the mainsail of some worn-out ship. The Hollander, who had never seen such linen even in nightmare, uttered a faint cry.
"What is to do?" inquired a traveller. Gerard pointed ruefully to the dirty sackcloth. The other looked at it with lack-lustre eye, and comprehended nought.
A Burgundian soldier with his arbalest at his back came peeping over Gerard's shoulder, and, seeing what was amiss, laughed so loud that the room rang again, then slapped him on the back and cried, "Courage! le diable est mort."
Gerard stared: he doubted alike the good tidings and their relevancy: but the tones were so hearty and the arbalestrier's face, notwithstanding a formidable beard, was so gay and genial, that he smiled, and after a pause said drily, "Il a bien fait: avec l'eau et linge du pays on allait le noircir à ne se reconnaître plus."