[1]
The title of Henepin's book is "Nouveau Voyage d'un païs plus grand que l'Europe, avec les réflections des enterprises du Sieur de la Salle, sur les Mines de Ste. Barbe, &c., * * * et des avantages qu'on peut retirer du chemin racourci de la Chine et du Japon, par le moyen de tant de vastes contrées et de nouvelles colonies," (published at Utrecht in 1698.)

In the commissions granted to Champlain, on the 15th October, 1612, and 15th February, 1625, the same objects are adverted to:--pour essayer de trouver le chemin faite pour aller par de dans le dit pays au pays de la Chine et Indes Orientales."

[2]
The able American Historian, Jared Sparks, in a letter to a friend at Quebec, speaking of the early missions in Canada, says;--"For heroic struggles and great sacrifices, the world affords few examples to be compared with those of the early Missionaries in Canada."

[3]
Now called Pittsburg, and the chief manufacturing town in the United States.

[4]
In 1771, however, 471,000 bushels of wheat were exported from Canada, of which two-thirds, it was computed, were made in the Sorel District. See the Journal of Charles Carroll, of Carollton, page 77.