German Problems and Personalities

by Charles Sarolea

XII.

Securely entrenched in the Russian Court, in the Army, in the bureaucracy, in the Universities, in the Diplomatic Service, the Germans secured a no less commanding influence in trade and industry. As we have already pointed out, Russia, until recent years, had remained an agricultural country without a middle class. The trade remained almost entirely in foreign hands. Already in the Middle Ages Russian cities, like Novgorod, were affiliated to the German Hanseatic League. In the sixteenth century adventurous English explorers and traders, whose exploits are amongst the most thrilling of Hakluyt’s voyages, tried to oust their German competitors, but they utterly failed. The Russians themselves are excellent traders, and the merchant guilds of Moscow have been for centuries a powerful commercial organization. Even to-day you will meet in Moscow unassuming Russian merchants leading the simplest of lives and possessed of enormous wealth. But the Russian merchant is generally conservative, un-enterprising, a bad linguist, and servilely attached to ancient usages. He is scarcely a match for the foreigner. In recent years British and Belgian traders as well as Jews and Armenians have shared in the enormous trade of the Russian Empire, but the Germans have secured the lion’s share.

And what is true of Russian trade is equally true of Russian industry. The liberal economic policy of Witte has created in one generation powerful industrial centres in Central Russia, and especially in Poland. Here, again, the Germans have benefited more than all their competitors together. Lodz, the “Manchester of Russian Poland,” has ceased to be either Polish or Russian, and has become a German manufacturing town. Caprivi, Bismarck’s successor, negotiated with the Russian Government a treaty of commerce which gave enormous advantages to German industry, and if the German Government had continued to show the wisdom of Bismarck and Caprivi, Germany would certainly have profited more than any other country by the commercial expansion of the Russian Empire.

XIII.

It might have been expected that a German influence so absolutely supreme in every sphere of society, in every walk of life, should have extended to the lower classes. But the common people were never affected by German methods and remained untainted by the German spirit. To the Russian moujik, the German remained the Niemets, the mute, the alien enemy. The Russian peasant, with his simple ways and his child-like faith, a mystic and an idealist, has an instinctive antipathy to the modern Prussian, who is an implacable realist, selfish, calculating, and aggressive. The persistence with which the Russian people have resisted and escaped Prussian influence is not the least convincing proof of the soundness of the Slav character.

XIV.

We have seen German influence supreme in the province of the practical, the tangible, the useful. It is all the more remarkable that it should be insignificant in the sphere of the ideal and of the beautiful. In Art and Literature the influence of Germany has been purely superficial, although the beautiful Russian language has often been spoiled by the influence of a cumbrous German syntax. With the exception of Nietzsche, no German writer has left his mark on Russian literature. The literary influence of Great Britain has been much more extensive, and has grown enormously during the last generation. But it is the literature of France which has been the dominant factor in the literary life of modern Russia. The fascination of French culture has been as old as Russian culture. Catherine II. was the friend of Diderot and Voltaire, and herself translated French masterpieces into Russian. The French language has been the language of diplomacy and society. Readers of “War and Peace” will remember how the noblemen of the Petersburg salons denounced the French usurper in the language of Voltaire.

XV.

We have sufficiently proved that Germany has been a formidable factor in the whole past history of the Russian Empire. We may hope that after the war German influence will be a thing of the past. After the war it is not German political ideas and German institutions, but French and British ideas and institutions which will mould the destinies of the Russian Empire. The elective affinities between the Russian democracy and the French and British democracies will assert themselves and will eliminate the mischievous and reactionary influence of Germany.

We have seen how entirely German power has been artificial and imposed from above, how it has been the outcome of the dynastic connection. But in the meantime the German influence supreme before the war still subsists and still constitutes a danger which it would be extremely unwise and unstatesmanlike to ignore or to under-rate. We must therefore guard ourselves, so that when the day of settlement comes the subtle and subterranean German forces shall not make themselves felt, and that the Teutonic Monarchies shall be frustrated in their supreme effort to retain a power which has been so fatal to the liberties of Europe and to the free development of the Russian people.