“Is this true, Leonard?” demanded the Earl again, amazed at the frantic proceeding, and Leonard muttered “Aye,” vouchsafing no more, and looking black as thunder at a fair, handsome boy who pressed to his side and said, “Uncle,” doffing his cap, “so please you, my lord, the barrels had just been brought in upon Hob Carter’s wain, and Leonard said they ought to have the Lord Earl’s arms on them. So he took a bar of hot iron from the forge to mark the saltire on them, and thereupon there was this burst of smoke and flame, and the maid, who was leaning over, prying into his doings, had the brunt thereof.”
“Thanks to the saints that no further harm was done,” ejaculated the lady shuddering, while her lord proceeded—“It was not malice, but malapert meddling, then. Master Leonard Copeland, thou must be scourged to make thee keep thine hands off where they be not needed. For the rest, thou must await what my Lord of Whitburn may require. Take him away, John Ellerby, chastise him, and keep him in ward till we see the issue.”
Leonard, with his head on high, marched out of the hall, not uttering a word, but shaking his shoulder as if to get rid of the squire’s grasp, but only thereby causing himself to be gripped the faster.
Next, Lord Salisbury’s severity fell upon Hob the carter and Hodge the smith, for leaving such perilous wares unwatched in the court-yard. Servants were not dismissed for carelessness in those days, but soundly flogged, a punishment considered suitable to the “blackguard” at any age, even under the mildest rule. The gunner, being somewhat higher in position, and not in charge at the moment, was not called to account, but the next question was, how the “Mother of the Maids”—the gouvernante in charge of the numerous damsels who formed the train of the Lady of Salisbury, and were under education and training—could have permitted her maidens to stray into the regions appropriated to the yeomen and archers, and others of the meiné, where they certainly had no business.
It appeared that the good and portly lady had last seen the girls in the gardens “a playing at the ball” with some of the pages, and that there, on a sunny garden seat, slumber had prevented her from discovering the absence of the younger part of the bevy. The demure elder damsels deposed that, at the sound of wains coming into the court, the boys had rushed off, and the younger girls had followed them, whether with or without warning was not made clear. Poor little Grisell’s condition might have been considered a sufficient warning, nevertheless the two companions in her misdemeanour were condemned to a whipping, to enforce on them a lesson of maidenliness; and though the Mother of the Maids could not partake of the flagellation, she remained under her lord’s and lady’s grave displeasure, and probably would have to submit to a severe penance from the priest for her carelessness. Yet, as she observed, Mistress Grisell was a North Country maid, never couthly or conformable, but like a boy, who would moreover always be after Leonard Copeland, whether he would or no.
It was the more unfortunate, as Lord Salisbury lamented to his wife, because the Copelands were devoted to the Somerset faction; and the King had been labouring to reconcile them to the Dacres, and to bring about a contract of marriage between these two unfortunate children, but he feared that whatever he could do, there would only be additional feud and bitterness, though it was clear that the mishap was accidental. The Lord of Whitburn himself was in Ireland with the Duke of York, while his lady was in attendance on the young Queen, and it was judged right and seemly to despatch to her a courier with the tidings of her daughter’s disaster, although in point of fact, where a house could number sons, damsels were not thought of great value, except as the means of being allied with other houses. A message was also sent to Sir William Copeland that his son had been the death of the daughter of Whitburn; for poor little Grisell lay moaning in a state of much fever and great suffering, so that the Lady Salisbury could not look at her, nor hear her sighs and sobs without tears, and the barber-surgeon, unaccustomed to the effects of gunpowder, had little or no hope of her life.
Leonard Copeland’s mood was sullen, not to say surly. He submitted to the chastisement without a word or cry, for blows were the lot of boys of all ranks, and were dealt out without much respect to justice; and he also had to endure a sort of captivity, in a dismal little circular room in a turret of the manorial house, with merely a narrow loophole to look out from, and this was only accessible by climbing up a steep broken slope of brick-work in the thickness of the wall.
Here, however, he was visited by his chief friend and comrade, Edmund Plantagenet of York, who found him lying on the floor, building up fragments of stone and mortar into the plan of a castle.
“How dost thou, Leonard?” he asked. “Did old Hal strike very hard?”
“I reck not,” growled Leonard.