Ill at ease, Stephen wandered away from the hostel where Smallbones was entertaining his friend, the Ancient. He had not gone far down the street when a familiar figure met his eye, no other than that of Lucas Hansen, his brother’s old master, walking along with a pack on his back. Grown as Stephen was, the old man’s recognition was as rapid as his own, and there was a clasp of the hand, an exchange of greeting, while Lucas eagerly asked after his dear pupil, Ambrose.
“Come in hither, and we can speak more at ease,” said Lucas, leading the way up the common staircase of a tall house, whose upper stories overhung the street. Up and up, Lucas led the way to a room in the high peaked roof, looking out at the back. Here Stephen recognised a press, but it was not at work, only a young friar was sitting there engaged in sewing up sheets so as to form a pamphlet. Lucas spoke to him in Flemish to explain his own return with the English prentice.
“Dost thou dwell here, sir?” asked Stephen. “I thought Rotterdam was thine home.”
“Yea,” said Lucas, “so it be, but I am sojourning here to aid in bearing about the seed of the Gospel, for which I walk through these lands of ours. But tell me of thy brother, and of the little Moorish maiden?”
Stephen replied with an account of both Ambrose and Aldonza, and likewise of Tibble Steelman, explaining how ill the last had been in the winter, and that therefore he could not be with the party.
“I would I had a token to send him,” said Lucas; “but I have nought here that is not either in the Dutch or the French, and neither of those tongues doth he understand. But thy brother, the good Ambrose, can read the Dutch. Wilt thou carry him from me this fresh tractate, showing how many there be that make light of the Apostle Paul’s words not to do evil that good may come?”
Stephen had been hearing rather listlessly, thinking how little the good man suspected how doubtful it was that he should bear messages to Ambrose. Now, on that sore spot in his conscience, that sentence darted like an arrow, the shaft finding “mark the archer little meant,” and with a start, not lost on Lucas, he exclaimed “Saith the holy Saint Paul that?”
“Assuredly, my son. Brother Cornelis, who is one whose eyes have been opened, can show you the very words, if thou hast any Latin.”
Perhaps to gain time, Stephen assented, and the young friar, with a somewhat inquisitive look, presently brought him the sentence “Et non faciamus mala ut veniant bona.”
Stephen’s Latin was not very fresh, and he hardly comprehended the words, but he stood gazing with a frown of distress on his brow, which made Lucas say, “My son, thou art sorely bestead. Is there aught in which a plain old man can help thee, for thy brother’s sake? Speak freely. Brother Cornelis knows not a word of English. Dost thou owe aught to any man?”