“Very nice, thank you,” Simon replied calmly, and the detective’s face began to darken.

“I thought I warned you to stay away from Lady Offchurch.”

The Saint raised his eyebrows.

“I wasn’t aware that I’d been annoying her. She is at the St Charles, which is very grand and metropolitan, but the French quarter is good enough for me. I can’t help it if our hotels are only a few blocks apart. Perhaps you ought to have the city enlarged.”

“I’m talking about this gal Jeannine Roger. What are you cooking up with her?”

“Oxtails,” said the Saint truthfully.

Lieutenant Wendel did not seem to be the type to appreciate a simple and straightforward answer. In fact, for some reason it appeared to affect him in much the same way as having his necktie flipped up under his nose. His eyes became slightly congested, and he grasped the Saint’s arm with a hand that could have crumbled walnuts.

“Listen, mister,” he said, with crunching self-control. “Just because I spotted you right off didn’t mean I figured my job was done. When I found Lady Offchurch was going around with this Roger twist, I had her investigated too. And it comes right back from Washington that she’s got a record as long as your arm. So I put a man on to watch her. And whaddaya know, first thing I hear is that you’re spending time over in her apartment.”

Simon Templar’s stomach felt as if a cold weight had been planted in it, but not the flicker of a muscle acknowledged the sensation. As though the grip on his arm hadn’t been there at all, he conveyed a cigarette to his mouth and put a light to it.

“Thanks for the tip, chum,” he said gravely. “I just happened to pick her up in a restaurant, and she looked like fun. It only shows you, a guy can’t be too careful. Why, she might have stolen something from me!”