“Chang. The guy they planted in your office.”
“You knew about that?”
Nightingale shut his eyes. He pressed his arms against his belly much harder. It was only by doing that, and by bending well forward, that he kept himself from falling apart. He said at last, in a faint, strangled voice, “Yeah, I knew about it. Carlos found out about the Chink. Glorie was cheating with him. When Thayler took her to New York for a trip, Chang went along too. That Chink did jobs for Carlos. Carlos thought he was fooling around with Glorie, so he sent a couple of guys to watch. They found out and they killed him. It was Thayler who had him moved to your office.”
Fenner stood very still, thinking, “Why? Why to me, for God’s sake?”
Nightingale suddenly saw the growing puddle at his feet. “That me?” he whispered. “Didn’t think I had so much blood.”
Fenner said urgently, “Why? What was his idea?”
Nightingale shook his head. “I don’t know. He’d got some deep game.” He spoke slower, taking more pains to utter each word clearly. “Something phoney happened on that New York trip. Something that started all this.”
“Chang? Was Glorie fond of him?” Fenner thought he was seeing an end to this business.
Nightingale shivered a little, but he wouldn’t give up. Pain was eating into him and he was dying fast, but he pretended that he wasn’t suffering. He wanted to show Fenner that he could take anything that was handed out without a squawk.
Nightingale said, “She was crazy about him. He was the only man she’d ever met who could give her what she wanted. He was no use to her otherwise, she wanted that Oriental and she wanted dough. So she cheated. . . .” He began to sway a little in the chair.