Page 268.—Translation given in the text.
Page 281.—Translation given in the text.
Page 284.—Translation given in the text.
Page 287.—Translation given in the text.
Page 288.—Translation given in the text.
Page 294.—“Now, Perikles knowing that the people during war admire the best men by reason of the distressing needs existing, but that during peace basely plot against them, on account of the tranquillity and envy, he deemed it best to his interests to involve the city into a great war, so that the city, having need of Perikles’s valor as well as of his generalship, he (Perikles) might not incur plots directed against him.” (Other Greek passages on page 294 are translated in the text.)
Page 295.—Translation given in the text.
Page 308.—“For this was indeed the greatest commotion that ever occurred among the Greeks.”
Page 309.—Translation given in the text.
Page 322.—Translation given in the text.