[Speaks.] Heigh-ya! Here then is a dreadful smash.
Lady W.—You have but to replace it with another, and do so quickly.
Niu Chau.—For one that was broken, a good one must be given. Had two been broken, then were a pair to be supplied; an old one being smashed, a new one must replace it.
Lady W.—You have destroyed the jar, and return me nothing but words. Give me a new one, then you may return home, not before.
Niu Chau.—Here on my knees upon the hard ground, I beg Lady Wang, while she sits above, to listen to a few words. Let me receive pardon for the accident her beauty has occasioned, and I will at once make her my wife.
Lady W.—Impudent old man! How presume to think that I ever can become your wife!
Niu Chau.—Yes, it is true, I am somewhat older than Lady Wang, yet would I make her my wife.
Lady W.—No matter, then, for the accident, but leave me now at once.
Niu Chau.—Since you have forgiven me, I again shoulder my boxes,
And I will go elsewhere in search of a wife;