| Page 466 | Virginia........................ [133] Wayne's Clapper................. [132] Yellow.......................... [131]Rallidæ........................... [131]Rallus beldingi................... [131] crepitans crepitans............. [132] " saturatus................... [132] " scotti...................... [132] " waynei...................... [132] elegans......................... [131] longirostris caribæus........... [132] obsoletus....................... [131] virginianus..................... [132]Raptores.......................... [198]Raven............................. [311] Northern........................ [311] White-necked.................... [311]Recurvirostra americana........... [139]Recurvirostridæ................... [139]Redhead........................... [95]Redpoll........................... [329] Greater......................... [329] Greenland....................... [328] Hoary........................... [328] Holbœll's....................... [329]Redstart.......................... [415] Painted......................... [417]Red-wing, Bahama.................. [316] Bicolored....................... [317] Florida......................... [316] Northwestern.................... [316] San Diego....................... [316] Sonora.......................... [316] Thick-billed.................... [316] Tricolored...................... [317]Regulus calendula calendula....... [440] " grinnelli............. [441] " obscurus.............. [441] satrapa olivaceus............... [440] " satrapa..................... [439]Rhodostethia rosea................ [49]Rhynchophanes mccowni............. [334]Rhynchopsitta pachyrhyncha........ [241]Riparia riparia................... [374]Rissa brevirostris................ [40] tridactyla tridactyla........... [39] " pollicaris................. [40]Road-runner....................... [243]Robin............................. [446] Southern........................ [447] San Lucas....................... [447] Western......................... [446]Rostrhamus sociabilis............. [202]Rough-leg, Ferruginous............ [215]Ruff.............................. [156]Rynchopidæ........................ [58]Rynchops nigra.................... [58] | Sage Hen.......................... [188]Salpinctes obsoletus obsoletus.... [424] guadeloupensis.................. [424]Sanderling........................ [151]Sandpiper, Aleutian............... [146] Baird........................... [148] Buff-breasted................... [158] Curlew.......................... [149] Green........................... [155] Least........................... [148] Pectoral........................ [147] Pribilof........................ [147] Purple.......................... [146] Red-backed...................... [149] Semipalmated.................... [150] Sharp-tailed.................... [147] Solitary........................ [154] Spoonbill....................... [150] Spotted......................... [158] Stilt........................... [145] Western......................... [151] Western Solitary................ [155] White-rumped.................... [148]Sapsucker, Northern Red-breasted.. [255] Red-breasted.................... [255] Red-naped....................... [254] Williamson's.................... [255] Yellow-bellied.................. [254]Saxicola œnanthe œnanthe.......... [448] " leucorhoa............ [448]Sayornis nigricans................ [289] phœbe........................... [287] sayus........................... [289]Scardafella inca.................. [196]Scolopacidæ....................... [140]Scolopax rusticola................ [140]Scoter............................ [104] Surf............................ [105] Velvet.......................... [105] White-winged.................... [105]Scotiaptex nebulosa lapponica..... [232] " nebulosa............ [231]Seed-eater, Sharpe's.............. [368]Seiurus aurocapillus.............. [407] motacilla....................... [409] noveboracensis noveboracensis... [409] " notabilis................... [409]Selasphorus alleni................ [276] platycercus..................... [276] rufus........................... [277]Steophaga picta................... [417] ruticilla....................... [415]Shearwater, Allied................ [65] Audubon's........................ [65] Black-tailed..................... [66] Black-vented..................... [65] Cory's........................... [64] |
| Page 467 | Greater......................... [64] Manx............................ [64] Pink-footed..................... [65] Slender-billed.................. [66] Sooty........................... [66] Townsend's...................... [65] Wedge-tailed.................... [66]Sheldrake, Ruddy.................. [93]Shoveller......................... [94]Shrike, California................ [378] Island.......................... [378] Loggerhead...................... [376] Northern........................ [376] White-rumped.................... [378]Sialia currucoides................ [450] mexicana anabelæ................ [450] " bairdi...................... [450] " occidentalis............... [450] sialis sialis................... [448] " fulva....................... [448]Siskin, Pine...................... [332]Sitta canadensis.................. [432] carolinensis carolinensis....... [431] " aculeata.................. [431] " atkinsi..................... [431] " lagunæ...................... [431] " nelsoni..................... [431] pusilla......................... [432] pygmæa pygmæa................... [432] " leuconucha.................. [433]Sittidæ........................... [431]Skimmer, Black.................... [58]Skua.............................. [36]Skylark........................... [297]Snakebird......................... [77]Snipe, European................... [140] Great........................... [143] Wilson's........................ [143]Solitaire, Townsend's............. [442]Somateria dresseri................ [103] mollissima borealis............. [102] spectabilis..................... [104] v-nigra......................... [103]Sora.............................. [133]Sparrow, Acadian Sharp-tailed..... [341] Alameda Song.................... [355] Aleutian Song................... [337] Bachman's....................... [352] Baird's......................... [338] Belding's....................... [337] Bell's.......................... [351] Black-chinned................... [348] Black-throated.................. [351] Botteri's....................... [352] Brewer's........................ [346] Brown's Song.................... [355] Bryant's........................ [337] | Cassin's........................ [353] Chipping........................ [345] Clay-colored.................... [355] Dakota Song..................... [355] Desert.......................... [351] Desert Song..................... [354] Dusky Seaside................... [342] English......................... [335] Field........................... [348] Florida Grasshopper............. [340] Forbush's....................... [356] Fox............................. [356] Gambel's........................ [343]Golden-crowned.................... [343] Grasshopper..................... [338] Gray Sage....................... [352] Harris's........................ [342] Heermann's Song................. [354] Henslow's....................... [340] Ipswich......................... [337] Kadiak Fox...................... [357] Kenai Song...................... [355] Laguna.......................... [353] Large-billed.................... [338] Lark............................ [342] Leconte's....................... [340] Lincoln's....................... [356] Louisiana Seaside............... [341]Macgillivray's Seaside............ [342] Merrill's Song.................. [355] Mountain Song................... [354] Nelson's........................ [341] Nuttall's....................... [343] Oregon Vesper................... [335] Pine Woods...................... [352] Rock............................ [353] Rufous-crowned.................. [353] Rufous-winged................... [353] Rusty Song...................... [354] Sage............................ [352] Samuel's Song................... [354] San Benito...................... [338] San Clemente Song............... [355] San Diego Song.................. [355] San Lucas....................... [338] Santa Barbara Song.............. [355] Savannah........................ [337] Scott's......................... [353] Scott's Seaside................. [341] Seaside......................... [341] Sharp-tailed.................... [340] Shumagin Fox.................... [357] Slate-colored Fox............... [357] Song............................ [354] Sooty Fox....................... [357] Sooty Song...................... [355] Stephen's Fox................... [357] |
| Page 468 | Swamp........................... [356] Texas........................... [357] Texas Seaside................... [341] Thick-billed Fox................ [357] Townsend's Fox.................. [357] Tree............................ [345] Vesper.......................... [335] Western Chipping................ [346] Western Field................... [348] Western Grasshopper............. [338] Western Henslow's............... [340] Western Lark.................... [342] Western Savannah................ [337] Western Tree.................... [345] Western Vesper.................. [335] White-crowned................... [343] White-throated.................. [345] Worthen's....................... [348] Yakutat Song.................... [355]Spatula clypeata.................. [94]Speotyto cunicularia floridana.... [239] " hypogæa............... [238]Sphyrapicus ruber ruber........... [255] " notkensis.......... [255] thyroideus...................... [255] varius varius................... [254] " nuchalis.................... [254]Spinus notatus.................... [331] pinus........................... [332]Spiza americana................... [368]Spirella atrogularis.............. [348] breweri......................... [346] monticola monticola............. [345] " ochracea................... [345] passerina arizonæ............... [346] " passerina.................. [345] pallida......................... [346] pusilla pusilla................. [348] " arenacea.................... [348] " arizonæ..................... [346] wortheni........................ [348]Spoonbill, Roseate................ [115]Sporophila morelleti sharpei...... [368]Squatarola squatarola............. [161]Starling.......................... [314]Starnœnas cyanocephala............ [196]Steganopodes...................... [72]Stegonopus tricolor............... [138]Stelgidopteryx serripennis........ [374]Stellula calliope................. [278]Stercorariidæ..................... [35]Stercorarius longicaudus.......... [37] parasiticus..................... [37] pomarinus....................... [36]Sterna aleutica................... [54] anætheta........................ [56] antillarum...................... [55] | caspia.......................... [50] dougalli........................ [54] elegans......................... [51] forsteri........................ [53] fuscata......................... [55] hirundo......................... [53] maxima.......................... [51] paradisæa....................... [54] sandvicensis acuflavida......... [52] trudeaui........................ [52]Stilt, Black-necked............... [139]Stint, Long-toed.................. [149]Strigidæ.......................... [227]Strix occidentalis caurina........ [231] " occidentalis............ [231] varia allogilva................. [231] " alleni...................... [229] " varia....................... [229]Sturnella magna magna............. [317] " argutula............. [319] " hoopesi.............. [317] " neglecta............. [319]Sturnidæ.......................... [314]Sturnus vulgaris.................. [314]Sula bassana...................... [76] brewsteri....................... [75] cyanops......................... [74] leucogactra..................... [75] nebouxi......................... [74] piscator........................ [75]Sulidæ............................ [74]Surf Bird......................... [169]Sunia ulula ulula................. [237] " caparoch................. [238]Swallow, Bahama................... [374] Bank............................ [374] Barn............................ [373] Cliff........................... [372] Cuban Cliff..................... [373] Mexican Cliff................... [373] Northern Violet-green........... [374] Rough-winged.................... [374] San Lucas....................... [374] Tree............................ [373]Swallow-tailed Kite............... [201]Swan, Trumpeter................... [114] Whistling....................... [114] Whooping........................ [114]Swift, Black...................... [268] Chimney......................... [269] Vaux's.......................... [270] White-throated.................. [270]Slyviidæ.......................... [433]Sylthliboramphus antiquus......... [26] Tachycineta thalassina lepida... [374] " brachyptera..... [374] |
| Page 469 | Tanager, Cooper's................. [370] Hepatic......................... [370] Western......................... [369] Scarlet......................... [369] Summer.......................... [370]Tangaridæ......................... [369]Tangavius æneus involucratus...... [315]Tattler, Wandering................ [156]Teal, Blue-winged................. [93] Cinnamon........................ [93] European........................ [82] Green-winged.................... [92]Telmatodytes palustris............ [429] " griseus........... [429] " marianæ........... [429] " paludicola........ [429] " plesius........... [429] " palustris......... [429] Tern, Aleutian.................. [54] Arctic.......................... [54] Black........................... [56] Bridled......................... [56] Cabot's......................... [52] Caspian......................... [50] Common.......................... [53] Elegant......................... [51] Forster's....................... [53] Gull-billed..................... [50] Least........................... [55] Roseate......................... [54] Royal........................... [51] Sooty........................... [55] Trudeau's....................... [52] White-winged Black.............. [57]Thalassidroma pelagica............ [68]Thalassogeron culminatus.......... [60]Thrasher, Bendire's............... [422] Brown........................... [421] California...................... [422] Crissal......................... [423] Curve-billed.................... [421] Desert......................... [423] Leconte's....................... [423] Mearns's........................ [422] Palmer's........................ [422] Sage............................ [419] San Lucas....................... [422] Sennett's....................... [421]Thrush, Alaska Hermit............. [445] Audubon's Hermit................ [445] Bicknell's...................... [443] Dwarf Hermit.................... [446] Gray-cheeked.................... [443] Hermit.......................... [446] Olive-backed.................... [445] Northern Varied................. [448] Red-winged...................... [446] |
Russet-backed................... [443] Varied.......................... [448] Willow.......................... [443] Wood............................ [442]Thryomanes bewicki bairdi......... [426] bewicki bewicki................. [426] " calophonus................... [426] " charienturus................ [426] " cryptus..................... [426] " spilurus.................... [426] brevicauda...................... [426] leucophrys...................... [426]Thryothorus ludovicianus ludovi- cianus.................... [425] ludovicianus lomitensis......... [425] " miamensis.................. [425]Tiaris bicolor.................... [368] canora.......................... [368]Titlark........................... [418]Titmouse, Ashy.................... [434] Black-crested................... [433] Bridled......................... [434] Gray............................ [434] Plain........................... [434] Tufted.......................... [433]Totanus flavipes.................. [153] melanoleucus.................... [153]Towhee............................ [358] Abert's......................... [361] Anthony's....................... [361] Arctic.......................... [358] California...................... [360] Canon........................... [360] Green-tailed.................... [361] Guadalupe....................... [360] Large-billed.................... [360] Mountain........................ [360] Oregon.......................... [360] San Clemente.................... [360] San Diego....................... [360] San Lucas....................... [360] Spurred......................... [358] White-eyed...................... [358]Toxostima bendirei................ [422] cinereum cinereum............... [422] " mearnsi.................... [422] crissale........................ [423] curvirostre curvirostre......... [421] " palmeri.................... [422] lecontei lecontei............... [423] lecontei arenicola.............. [423] longirostre sennetti............ [421] redivivum....................... [422] rufum........................... [421]Tree Duck, Black-bellied.......... [113] Fulvous......................... [113]Tringa canutus.................... [146] |
| Page 470 |
Trochilidæ........................ [271]Troglodytes aëdon aëdon........... [427] " parkmani........... [427]Troglodytidæ...................... [423]Trogon ambiguus................... [246] Coppery-tailed.................. [246]Trogonidæ......................... [246]Tropic Bird, Red-billed........... [73] Red-tailed...................... [73] Yellow-billed................... [72]Troupial.......................... Tryngites subruficollis........... [158]Tubinares......................... [59]Turdidæ........................... [442]Turdus musicus.................... [446]Turkey, Florida................... [191] Merriam's....................... [190] Rio Grande...................... [191] Wild............................ [190]Turnstone......................... [169] Black........................... [170] Ruddy........................... [169]Tympanuchus americanus ameri- canus..................... [185] americanus attwateri............ [186] cupido.......................... [186] pallidicinctus.................. [187]Tyrannidæ......................... [280]Tyrannus dominicensis............. [283] melancholicus couchi............ [283] tyrannus........................ [281] verticalis...................... [283] vociferans...................... [284]Uria lomvia lomvia................ [30] " arra...................... [31] troille troille................. [29] " californica................. [30]Urubitinga anthracina............. [213]Vanellus vanellus................. [161]Veery............................. [443]Verdin............................ [439] Cape............................ [439]Vermivora bachmani................ [387] pinus........................... [387] celata celata................... [389] " lucescens................... [389] " sordida..................... [390] chrysoptera..................... [388] luciæ........................... [388] peregrina....................... [390]Vermivora rubricapella gutturalis. [389] " rubricapella......... [389] virginiæ........................ [388]Vireo, Anthony's.................. [384] atricapillus.................... [383] Bell's.......................... [384] belli belli..................... [384] | belli pusillus.................. [385] Bermuda......................... [384] Black-capped.................... [383] Black-whiskered................. [378] Blue-headed..................... [382] Cassin's........................ [382] griseus bermudianus............. [384] " maynardi.................... [383] " micrus...................... [384] Gray............................ [385] Hutton's........................ [384] huttoni huttoni................. [384] " obscurus.................... [384] " stephensi................... [384] Key West........................ [383] Least........................... [385] Mountain........................ [383] Philadelphia.................... [380] Plumbeous....................... [382] Red-eyed........................ [380] San Lucas....................... [383] Small White-eyed................ [384] Stephens's...................... [383] vicinior........................ [385] Warbling........................ [380] Western Warbling................ [382] White-eyed...................... [383] Yellow-green.................... [380] Yellow-throated................. [382]Vireonidæ......................... [378]Vireosylva calidris barbatula..... [378] flavoviridis.................... [380] gilva gilva..................... [380] " swainsoni................... [382] olivacea........................ [380] philadelphica................... [380]Vulture, Black.................... [199] California...................... [198] Turkey.......................... [199]Wagtail Alaska Yellow............. [418] Swinhoe's....................... [418] White........................... [418]Warbler, Alaska Yellow............ [392] Audubon's....................... [395] Bachman's....................... [387] Bay-breasted.................... [398] Black and White................. [385] Blackburnian.................... [399] Black-fronted................... [395] Black-poll...................... [399] Black-throated Blue............. [394] Black-throated Gray............. [402] Black-throated Green............ [403] Blue-winged..................... [387] Cairns's........................ [394] Calaveras....................... [389] Canada.......................... [415] |
| Page 471 | Cape May........................ [391] Cerulean........................ [396] Chestnut-sided.................. [398] Connecticut..................... [410] Dusky........................... [390] Golden-cheeked.................. [402] Golden Pileolated............... [415] Golden-winged................... [388] Grace's......................... [401] Hermit.......................... [405] Hooded.......................... [414] Kennicott's Willow.............. [439] Kentucky........................ [410] Kirtland's...................... [404] Lucy's.......................... [388] Lutescent....................... [389] Macgillivray's.................. [411] Magnolia........................ [396] Mangrove........................ [394] Mourning........................ [411] Myrtle.......................... [395] Nashville....................... [389] Northern Parula................. [390] Olive........................... [391] Orange-crowned.................. [389] Palm............................ [405] Parula.......................... [390] Pileolated...................... [414] Pine............................ [405] Prairie......................... [407] Prothonotary.................... [386] Red-faced....................... [417] Sennett's....................... [391] Sonora Yellow................... [392] Swainson's...................... [386] Sycamore........................ [401] Tennessee....................... [390] Townsend's...................... [403] Virginia's...................... [388] Wilson's........................ [414] Worm-eating..................... [386] Yellow.......................... [392] Yellow Palm..................... [405] Yellow-throated................. [401]Water Thrush...................... [409] Grinnell's...................... [409] Louisiana....................... [409]Water Turkey...................... [77]Waxwing, Bohemian................. [375] Cedar........................... [375] Wheatear........................ [448] Greenland....................... [448]Whimbrel.......................... [160]Whip-poor-will.................... [263] Stephens's...................... [264]Widgeon, European................. [91] | Willet............................ [155] Western,........................ [156]Wilsonia canadensis............... [415] citrina......................... [414] pusilla pusilla................. [414] " chryseola................... [415] " pileolata................... [414]Woodcock.......................... [140] European......................... [140]Woodpecker, Alaska Three-toed..... [254] Alpine Three-toed............... [254] Ant-eating...................... [256] Arctic Three-toed............... [253] Arizona......................... [252] Batchelder's.................... [251] Cabanis's....................... [250] California...................... [257] Downy........................... [251] Gairdner's...................... [251] Gila............................ [258] Golden-fronted.................. [258] Hairy........................... [250] Harris's........................ [250] Ivory-billed.................... [249] Lewis's......................... [257] Narrow-fronted.................. [257] Nelson's Downy.................. [251] Northern Hairy.................. [250] Northern Pileated............... [256] Nuttall's....................... [252] Pileated........................ [255] Queen Charlotte................. [250] Red-bellied..................... [257] Red-cockaded.................... [251] Red-headed...................... [256] Rocky Mountain Hairy............ [250] San Lucas....................... [252] Southern Downy.................. [251] Southern Hairy.................. [250] Texas........................... [252] Three-toed...................... [253] White-headed.................... [253] Willow.......................... [251]Wren, Alaska...................... [428] Aleutian........................ [428] Baird's......................... [426] Bewick's........................ [426] Bryant's Cactus................. [424] Cactus.......................... [423] Cañon........................... [425] Carolina........................ [425] Dotted Cañon.................... [425] Florida......................... [425] Guadalupe....................... [426] Guadalupe Rock.................. [424] House........................... [427] Kadiak Winter................... [428] |
| Page 472 | Lomita.......................... [425] Long-billed Marsh............... [429] Marian's Marsh.................. [429] Seattle......................... [426] Rock............................ [424] San Clemente ................... [426] Short-billed Marsh.............. [428] San Diego....................... [426] San Lucas Cactus................ [424] Texas .......................... [426] Tule............................ [429] Vigors's........................ [426] Western House................... [427] Western Marsh................... [429] Western Winter.................. [428] White-throated ................. [424] Winter.......................... [427] Worthington's Marsh ............ [429]Wren-tit ......................... [437] Pallid ......................... [437]Xanthocephalus xanthocephalus..... [315]Xanthoura luxuosa glaucescens..... [308] | Xema sabini........................ [49]Xenopicus albolarvatus ........... [253]Yellow-legs ...................... [153] Greater ........................ [153]Yellow-throat, Belding's.......... [413] Florida ........................ [412] Maryland ....................... [412] Pacific ........................ [412] Rio Grande...................... [413] Salt Marsh...................... [412] Western......................... [412]Zamelodia ludoviciana............. [365] melanocephala................... [365]Zenaida zenaida................... [194]Zenaidura macroura carolinensis... [193]Zonotrichia albicollis ........... [345] coronata ....................... [343] leucophrys leucophrys .......... [343] " gambeli .................... [343] " nuttalli.................... [343] querula ........................ [342] |
