FOOTNOTES:

[144] Not in Isham copy or ed. A.

[145] So Dyce; old eds. "receive."

[146] "Optabis merito cum mala multa viro."

[147] "Bibat ipse jubeto."

[148] So Dyce for "goblets" of the old eds. ("Rejice libatos illius ore cibos.")

[149] "Fiam manifestus adulter."

[150] The original has "Nocte vir includet."

[151] "Dedisse nega."