[155] Old eds. "dende."
[156] Sometime ("quondam").
[157] "Ante vel a membris dividar ipse meis."
[158] Qy. "rebound?"
[159] Dyce reads, "If, Boreas, bear'st" (i.e., "thou bear'st"). But the change in the old eds. from the second to the third person is not very harsh.
[160] A picturesque rendering of
"Vitreoque madentia rore
Tempora noctis eunt."
[161] "Lente nec admisso turpis amante ... vale." Of course "nec" should be taken with "admisso."