Pro male formosa jussa parente mori?"

("Invidiæ" here means "discredit, odium.")


Elegia IV.[364]

Ad virum servantem conjugem.

Rude man, 'tis vain thy damsel to commend

To keeper's trust: their wits should them defend.

Who, without fear, is chaste, is chaste in sooth:

Who, because means want, doeth not, she doth.

Though thou her body guard, her mind is stained;