[430] "It per velatas annua pompa vias."

[431]

"Nunc quoque per pueros jaculis incessitur index

Et pretium auctori vulneris ipsa datur."

[432] "Praeverrunt latas veste jacente vias."—Dyce remarks that Marlowe read "Praebuerant."

[433] "Ore favent populi." (In Henry's monumental edition of Virgil's Æneid, vol. iii. pp. 25-27, there is a very interesting note on the meaning of the formula "ore favete." He denies the correctness of the ordinary interpretation "be silent.")

[434] "Et scelus et patrias fugit Halæsus opes."

Elegia XIV.

Ad amicam, si peccatura est, ut occulte peccet.