Reference to the Commission for publick affaires, for re-examining the Paraphrase of the Psalmes, and emitting the same for publicke use.
THE Generall Assembly Having taken some view of the new Paraphrase of the Psalmes in meetter with the corrections and animadversions thereupon sent from severall persons and Presbyteries, And finding that they cannot overtake the review and examination of the whole in this Assembly; Therefore now after so much time and so great paines about the correcting, and examining thereof from time to time some yeares bygone, that the worke may come now to some conclusion, They do Ordain the Brethren appointed for perusing the same during the meeting of this Assembly, viz. Masters James Hammiltoun, John Smith, Hew Mackail, Robert Traill, George Hutcheson and Robert Lowrie, after the dissolving of this Assembly to goe on in that worke carefully, And to report their travels to the Commission of the Generall Assembly for publick affaires at their meeting at Edinburgh in November; And the said Commission after perusall and re-examination thereof, is hereby authorized with full power to conclude and establish the Paraphrase, and to publish and emit the same for publick use.
Letter to the Kings Majestie.
Most Gracious Soveraigne,
WEE your Majesties most humble and Loyall Subjects, the Commissioners from all the Presbyteries in this your Majesties ancient Kingdome, and members of this present Nationall Assembly, Having expected to finde at our meeting, a gracious and Satisfactory returne to those humble representations made to your Majestie at the Hague, by the Commissioners of this Kirk, Cannot but expresse our great sorrow and griefe, that your Majesties goodnes has been so far abused, As that not only the just and necessary desires presented by them to your Majestie, which so much concerne the glory of God, your owne honours and happinesse, the peace and safety of your Kingdomes, are utterly frustrated, as wee perceive by the paper delivered in answer to them: but also this Assembly hath not received so much as any signification by letter of your Majesties minde: Which princely condescension had not wont to be wanting in your royall Father, to former Generall Assemblyes, even in times of greatest distance. Our witnesse is in heaven, and record on high, that wee are not conscious to our Selves of any undutifull thought or disloyall affection, that might have procured this at your Majesties hands; And that, as wee doe from our hearts abominate and detest that horrid fact of the Sectaryes against the life of your Royall Father our late Soveraigne, So it is the unfained and earnest desire of our soules, that the Ancient Monarchicall government of these Kingdoms, may be established and flourish in your Majesties person all the dayes of your life, and be continued in your royal Family which by divine providence hath without interruption raigned over us and our predecessors for so many Generations since the time that we were a Kingdom, And that there is nothing under the glory of God, and cause of our Lord Jesus Christ, for which wee doe more heartily solicite the throne of grace, Or would more readily expose unto hazard all that is deare to us in the world, then for this. And now though this very great discouragement might incline us to hold our peace at this time; Yet the tendernesse and uprightnesse of our affection and Love to your Majesties happinesse (which many waters cannot quench) together with the Conscience of our duty which our Lord and Master has laid upon us, in this our place and station, constraineth us, yea, and your Majesties owne goodnesse and gracious disposition, whereof the late Commissioners have given us so Large a testimony, Doth much encourage us, to renew our addresses to your Majestie in this humble faithfull representation, both of the great and growing dangers to your Royall person and Throne, and of these duties, which the Lord of Lords and King of Kings, call for from you, as you would look to finde favour in his eyes, and to be delivered out of your deepe distresses.
Our hearts are filled with fears and troubles, in your Majesties behalf, when we look upon the sad calamities which have been already produced by such wayes and courses, as we perceive your Majestie is entred, and in danger to be further led away into, by the prevalency of evill Councell upon your tender age; Particularly, Your refusing to give satisfaction to the just and necessary desires of the people of God, for advancing the work of reformation of Religion, and establishing and securing the same in your Majesties Dominions, which is nothing else, but to oppose the Kingdome of the Sonne of God, by whom Kings doe raigne, and to refuse that hee should raigne over you and your Kingdomes in his pure Ordinances of Church government and Worship; Your cleaving unto these men as your trustiest Counsellors, who, as they have never had the glory of God, nor good of his people before their eyes, so now in all their wayes and Counsels, are seeking nothing but their owne interests, to the hazard of the utter subversion of your Throne, the ruine of your Royall Family, and the desolation of your Kingdomes; Your owning the practises, and intertaining the Person of that flagicious man, and most justly excommunicate Rebell, James Graham, who has exercised such horrid cruelty upon your best Subjects in this Kingdom, which cannot but bring upon your Throne, the guiltinesse of all the innocent blood shed by him and his Complices; and above all, that, which we cannot think upon without trembling of heart and horrour of spirit, Your setling of late such a Peace with the Irish Papists the Murderers of so many thousands of your Protestant Subjects, whereby not only they are owned as your good Loyall Subjects, but also there is granted unto them (contrary to the Standing Lawes of your Royall Progenitors, contrary to the commandment of the most high God, and to the high contempt and dishonor of his Majestie, and evident danger of the Protestant Religion) a full liberty of their abominable Idolatry; which cannot be otherwise judged, but a giving of your Royal power and strength unto the beast, and an accession to all that blood of your good Subjects, wherewith those Sonnes of Babell have made that Land to swim.
We do in all humility beseech your Majestie to consider and lay to heart what the mouth of the Lord of Hosts hath spoken of all the accompts of People, Nations, Kings, and Rulers against the Kingdom of his Son, that they imagine a vaine thing and that he that sitteth in heaven will have them in dirision and vex them in his sore displeasure. Consider, how he hath blasted and turned upside downe these yeares by past, all the devices and plots of those men that now beare the Swey in your Majesties Counsels: Consider how the anger of God has been kindled, even against his dearest Saints, when they have joyned themselves to such men as he hateth and has cursed: Consider, how severely hee hath threatned and punished such Kings as have associate with Idolaters, and leaned unto their helps. Surely great is the wrath of God, whereof you are in danger; And yet the Lord in the riches of his goodnesse, forbearance and long suffering, is waiting to be gracious to your Majestie; To day if ye will heare his voice, harden not your heart, but humble your self under the mighty hand of God, lamenting after him as, for the iniquities of your Fathers house, especially the opposition against the reformation of Religion and Cause of God, the permitting and practising Antichristian Idolatry in the Royall Family it self, and the shedding of so much blood of the people of God, so also, for your owne entering to walke in the like courses in the beginning of your raign. It is high time to fall downe before the Throne of grace, seeking to get your peace made with God through Jesus Christ whose blood is able to wash away all your sins, To walk no longer in the Councel of the ungodly, nor cleave to such as seeke their own things and not the things of Jesus Christ, nor the welfare of your Subjects and Government, but to set your eyes upon the faithfull in your dominions, that such may dwell with you, and be the men of your Councells, To serve the Lord in feare, and kisse the Sonne of God, by a sincere and cordiall contributing your Royall allowance and authority, for establishing in all your dominions the reformation of Religion, in Doctrine, Worship, and Government as it is now agreed upon according to the cleare and evident warrant of the word of God, by the Assembly of Divines at Westminster, and the Generall Assemblies of this Church; And also, laying aside that service book, which is so stuffed with Romish corruptions, And conforming your owne practise and the worship of God in your Royall Family, to that Gospell simplicity and purity which is holden forth from the word of God, in the Directory of worship, and not only to grant your Royall approbation to the Covenant of these three Kingdomes (without which, your people can never have from you sufficient security, either for Religion, or their just liberties) but also your selfe to joyne with your people therein as the greatest security under Heaven for your person and just greatness, and to cause all of them stand to it by your Royall Command, according to the practice of that gracious King Josiah, to whom, wee wish your Majestie in these your younger yeares, and this begining of your reigne, to look as to an ensample and Kingly portract approven of God. These things if your Majestie do; As wee are well assured, that the hearts of all your good Subjects in these Kingdomes will be enlarged with all cheerfulnesse to imbrace your person, and submit unto your Royall Government, so wee darre promise in the Name of our Lord, that you shall finde favour with God, peace and joy unspeakable and full of glory to your Soule, and deliverance out of your sad afflictions and deep distresses in due time: But if your Majestie shall go on in refusing to hearken to wholesome Councels; We must for the discharge of our Conscience tell your Majestie in the humility and griefe of our hearts, that the Lords anger is not turned away, but his hand stretched out still against you and your Family. But wee hope, and shall with all earnestnesse and constancy pray for better things from, and to your Majestie: And whatsoever misconstruction (by the malice of those that desire not a right understanding and cordiall conjunction between your Majestie and this Kirk and Kingdome) may be put upon our declaration; Yet wee have the Lord to be our witnesse, that our purpose and intention therein is no other, but to warne and keepe the people of God committed to our care, that they runne not to any course which would bring upon themselves the guilt of highest perjury and breach of Covenant with God, and could not but prove most dangerous to your Majestie and your Government, and involve you in shedding the blood of those who are most desirous to preserve your Majesties Person, and just right in all your dominions. And now wee doe with all earnestnes beseech your Majestie, that you will follow the courses of truth and peace; And that when there is a doore opened for your Majestie to enter to your Royall Government over us, in peace, with the favour of God, and cordiall Love and imbracings of all your good Subjects, You will not suffer your selfe to be so farre abused and misled by the Councels of men, who delight in War, as to take a way of violence and blood, which cannot but provoke the most high against your Majestie, and alienat from you the hearts of your best Subjects, who desire nothing more, than that your Majestie may have a long and happy raign over them, And that they may live under you, a peaceable and quiet life, in all Godlinesse and honesty.
Your Majesties most Loyal Subjects and humble servants the Ministers and Elders conveened in this Nationall Assembly of the Kirk of Scotland.
Edinburgh, 6 August, 1649.