He told me that his people believe in a “Great Spirit,” whose name is His-a-kit-a-mis-i. This word, I have good reason to believe, means “the master of breath.” The Seminole for breath is His-a-kit-a.
I cannot be sure that Ko-nip-ha-tco knew anything of what I meant by the word “spirit.” I tried to convey my meaning to him, but I think I failed. He told me that the place to which Indians go after death is called “Po-ya-fi-tsa” and that the Indians who have died are the Pi-ya-fits-ul-ki, or “the people of Po-ya-fi-tsa.” That was our nearest understanding of the word “spirit” or “soul.”
[ MORTUARY CUSTOMS.]
As the Seminole mortuary customs are closely connected with their religious beliefs, it will be in place to record here what I learned of them. The description refers particularly to the death and burial of a child.
Fig. 75. Seminole bier.
The preparation for burial began as soon as death had taken place. The body was clad in a new shirt, a new handkerchief being tied about the neck and another around the head. A spot of red paint was placed on the right cheek and one of black upon the left. The body was laid face upwards. In the left hand, together with a bit of burnt wood, a small bow about twelve inches in length was placed, the hand lying naturally over the middle of the body. Across the bow, held by the right hand, was laid an arrow, slightly drawn. During these preparations, the women loudly lamented, with hair disheveled. At the same time some men had selected a place for the burial and made the grave in this manner: Two palmetto logs of proper size were split. The four pieces were then firmly placed on edge, in the shape of an oblong box, lengthwise east and west. In this box a floor was laid, and over this a blanket was spread. Two men, at next sunrise, carried the body from
the camp to the place of burial, the body being suspended at feet thighs, back, and neck from a long pole ([Fig. 75]). The relatives followed. In the grave, which is called “To-hŏp-ki”—a word used by the Seminole for “stockade,” or “fort,” also, the body was then laid the feet to the east. A blanket was then carefully wrapped around the body. Over this palmetto leaves were placed and the grave was tightly closed by a covering of logs. Above the box a roof was then built. Sticks, in the form of an X, were driven into the earth across the overlying logs; these were connected by a pole, and this structure was covered thickly with palmetto leaves. ([Fig. 76].)