— Juan, Borrow’s tribute to, 130
Luke, gypsy translation of, 119
Luther, Martin, 169
Lycidas, Tennyson’s enthusiasm for, 185
M
Macaulay, Zachary, connection of, with Bible Society, 91
Mace, Jem, 75
MacOubrey, Dr., 218, 256; status and accomplishments of, 259; pamphlets issued by, 259; illness and death of, 266
MacOubrey, Henrietta, 3, 91, 123, 140, and passim; on Borrow, 51; Borrow’s tribute to, in Wild Wales—her devotion to Borrow, 255; unfounded stories of her neglect of Borrow, 255–57; correspondence of, 259–67; death of—inscription on tomb of, 266; charitable bequests of, 267
Man, Isle of, Borrow’s expedition to, 195–98; his investigations into the Manx language, 196, 197