Page 130: Ferrajji changed to Feragji as elsewhere; ngali changed to ugali

Page 131: Tarbora changed to Tabora

Page 138: closing quote mark added after ... I shall come and see him.

Page 157: Opening single quote added before Hello! who are you?

Page 180: Mississipi changed to Mississippi as elsewhere

Page 200: astronominal changed to astronomical

Page 226: closing quote mark added after second D.L.

Page 234: Opening quote mark added before The news ...

Page 265: gorrilla changed to gorilla (2×)

Page 303, closing square bracket added after ... on their way to Zanzibar.