“What is azervant?”

“Why, you have eyes in your head and see with them.”

“I see those gold stags,” said Letizia, pointing to the antelopes.

“Ah-ha, you see them, do you?”

“Did Santy Claus give them to you? He gived me a lamb and a monkey and lots and lots of fings, so I aspeck he did.”

“I expect he did too. But they’re antelopes, not stags.”

“Auntylopes?” Letizia repeated dubiously. “Will Santy Claus put gold aunts in your stocking at Christmas?”

Mon dieu, I hope not,” the old lady exclaimed. “So you like antelopes better than aunts?”

“Yes, I do. And I like puss-cats better. And I like all fings better than I like aunts.”

“Well, then I’ll tell you something. When Santa Claus brought me those antelopes, he said I was to give them to you.”