"No! I can't hold it in! Monsieur Peyrol, Papa Peyrol, old gunner, you horrid sea-wolf, be an angel and tell me where he is."
The rover, whom only that morning the powerful grasp of Lieutenant Réal found as unshakable as a rock, felt all his strength vanish under the hands of that woman. He said thickly:
"He has gone to Toulon. He had to go."
"What for? Speak the truth to me!"
"Truth is not for everybody to know," mumbled Peyrol, with a sinking sensation as though the very ground were going soft under his feet. "On service," he added in a growl.
Her hands slipped suddenly from his big shoulders. "On service?" she repeated. "What service?" Her voice sank and the words "Oh, yes! His service" were hardly heard by Peyrol, who as soon as her hands had left his shoulders felt his strength returning to him and the yielding earth grow firm again under his feet. Right in front of him Arlette, silent, with her arms hanging down before her with entwined fingers, seemed stunned because Lieutenant Réal was not free from all earthly connections, like a visiting angel from heaven depending only on God to whom she had prayed. She had to share him with some service that could order him about. She felt in herself a strength, a power, greater than any service.
"Peyrol," she cried low, "don't break my heart, my new heart, that has just begun to beat. Feel how it beats. Who could bear it?" She seized the rover's thick hairy paw and pressed it hard against her breast. "Tell me when he will be back."
"Listen, patronne, you had better go upstairs," began Peyrol with a great effort and snatching his captured hand away. He staggered backwards a little while Arlette shouted at him:
"You can't order me about as you used to do." In all the changes from entreaty to anger she never struck a false note, so that her emotional outburst had the heart-moving power of inspired art. She turned round with a tempestuous swish to Catherine who had neither stirred nor emitted a sound: "Nothing you two can do will make any difference now." The next moment she was facing Peyrol again. "You frighten me with your white hairs. Come! . . . am I to go on my knees to you? . . . There!"
The rover caught her under the elbows, swung her up clear of the ground, and set her down on her feet as if she had been a child. Directly he had let her go, she stamped her foot at him.