"For the pope, Herr von Hamm," said Siegwart.
The official air of the assessor became more severe.
"The ordinances make no exceptions," retorted Hamm. "The ordinances forbid all collections that are not officially permitted." And he eyed the box as if he had a notion to confiscate it.
Perhaps the lads noticed this, for they moved backward to the door and suddenly disappeared from the room.
"I beg pardon, Herr Assessor," said Siegwart. "The Peter-pence is collected in the whole Catholic world, and the Catholics of Salingen thought they ought to assist the head of their church, who is so sorely pressed, and who has been robbed of his possessions."
"I answer--the ordinances make no exceptions; the Peter-pence comes under the ordinances. I find myself compelled to interpose against this trespass."
"But the Peter-pence is collected in the whole country, Herr von Hamm! Why, even in the public journals we read the results of this collection, and I have never heard that the government forbade the Peter-pence."
"Leave the government out of the question. I stand on my instructions. The government forbids all collections unless permission is granted. You must not expect an official to connive at an open breach of the ordinances. I will do my duty and remind the burgomaster of Salingen that he has not done his."
The occurrence was very annoying to Siegwart; this could be seen in his troubled countenance. He thought of the reproof of the timid burgomaster, and feared that the collection might in future be stopped.
"You have the authority, Herr Assessor, to permit it; I beg you will do so."