The Count then said:

“If you heard what I said, it was impudent and indiscriminate self-praise that I censured: and as you say, we surely ought not to form a bad opinion of a brave man who praises himself modestly, nay we ought rather to regard such praise as better evidence than if it came from the mouth of others. I say, however, that he, who in praising himself runs into no errour and incurs no annoyance or envy at the hands of those that hear him, is a very discreet man indeed and merits praise from others in addition to that which he bestows upon himself; because it is a very difficult matter.”

Then my lord Gaspar said:

“You must teach us that.”

The Count replied:

“Among the ancient authors there is no lack of those who have taught it; but to my thinking, the whole art consists in saying things in such a way that they shall not seem to be said to that end, but let fall so naturally that it was impossible not to say them, and while seeming always to avoid self-praise, yet to achieve it; but not after the manner of those boasters, who open their mouths and let the words come forth haphazard. Like one of our friends a few days ago, who, being quite run through the thigh with a spear at Pisa, said he thought it was a fly that had stung him; and another man said he kept no mirrour in his room because, when angry, he became so terrible to look at, that the sight of himself would have frightened him too much.”

Everyone laughed at this, but messer Cesare Gonzaga added:

“Why do you laugh? Do you not know that Alexander the Great, on hearing the opinion of a philosopher[[67]] to be that there was an infinite number of worlds, began to weep, and being asked why he wept, replied, ‘Because I have not yet conquered one of them;’ as if he would fain have vanquished all? Does not this seem to you a greater boast than that about the fly-sting?”

Then the Count said:

“Yes, and Alexander was a greater man than he who made the other speech. But extraordinary men are surely to be pardoned when they assume much; for he who has great things to do must needs have daring to do them, and confidence in himself, and must not be abject or mean in spirit, yet very modest in speech, showing less confidence in himself than he has, lest his self-confidence lead to rashness.”