[395] i.e. from the rest of Vocula's force, which they had not yet deserted.
[396] The Aedui, one of the most powerful of the Gallic tribes, living between the Saône and the Loire had revolted in a.d. 21, and held out for a short time at their chief town (Autun).
[397] This had only been granted to a few tribes who had helped in crushing (see i. [8] and [51]). The Treviri and Lingones had been punished. But it is a good rhetorical point.
[398] His presumption took away his breath.
[399] i.e. artificially reddened according to a Gallic custom.
[401] Under Vespasian she inspired another rebellion and was brought as a captive to Rome, where she aroused much polite curiosity.
[402] Windisch.
[403] From the standards.
[404] Claudius the Holy; lucus a non lucendo.