De Cyrano Bergerac. L'Autre Monde, etc. Illustrations de Robida. Librairie Moderne. Maurice Bauche, éditeur.... Paris, M.CM.X. in-8. (Contains a hybrid text, part from MSS. and part from ed. Lyon, 1663.)
S. de Cyrano Bergerac. Histoire Comique, etc. As above. M.CM.X.
Les Œuvres Libertines de Cyrano de Bergerac, Parisien (1619-1655). Précédées d'une notice Biographique par Frédéric Lachèvre. Paris. Librairie Ancienne Honoré Champion. 2 Vols. 1921.
(Contains the whole of Cyrano's work, except a few of the letters; the best text of the Voyages with MS. variations and notes; the notice is very full and accompanied with many unpublished documents. The edition is indispensable for any serious study of Cyrano de Bergerac. Its text has been used throughout for this translation.)
ENGLISH TRANSLATIONS
Satyrical Characters and handsome Descriptions, in Letters written to several persons of quality. Translated out of the French. London, 1658. (B.M.)
Σεληναρχία, or, the Government of the World in the Moon. A Comical history.... Done into English by T. St. Serf. London, 1659. (B.M.)
The Comical History of the States and Empires of the Worlds of the Moon and Sun ... newly Englished by A. Lovell. London, 1687. (B.M.)
A Voyage to the Moon.... A Comical Romance. Done from the French of M. Cyrano de Bergerac. By Mr Derrick. London, 1754. (B.M.)
Cyrano de Bergerac. The agreement. A Satyrical and facetious dream. To which is annexed the truth, the whole truth and nothing but the truth. By J. Friendly. London, 1756. (B.M.)