Ill news flies fast. When Jim and I got down to Diggle about noon, the very first person we spoke to asked us if we’d heard what folk were saying: that old Bradbury and his son, William, had been foully done to death. A little girl going early to the inn for barm had found the front door open: in the passage, half behind the door, lay the lifeless form of Tom o’ Bill’s, his head cleft by a spade which, its fell work done, had been left in the passage all covered with blood. The terror-stricken child had fled shrieking towards her home. Others had hurried to the scene. On the hearth in the kitchen old Bradbury, struck down by spade or shovel, lay weltering in his blood, but life was still in him. As a neighbour bent over him he had been heard to mutter with his last breath: “Pats, Pats,” or was it “Platts, Platts”?
And which that neighbour could and would not say.
Many and many a time as the years rolled by have Jim and I pondered and talked over poor old Bradbury’s effort to tell who had done him to death. There was in both our minds the same thought: not Pats, not Platts, but “Burnplatts,” old Tom had tried to gasp as he lay a-dying.
Towards the end of the month we read in the Manchester Courier that a proclamation had been issued from the Secretary of State’s office, offering a reward of £200 for the discovery of the murderers and promising the King’s pardon to any party concerned (except the actual murderers), who should discover their accomplices. Then came sure and certain information that two men suspected of being concerned in the murder of the Bradburys had been brought before the Huddersfield magistrates, had proved an alibi, and been forthwith discharged. We breathed more freely when we read this. Then many-tongued rumour became busy with the names of Jamie Bradbury and his son, Joe, commonly called the “Red Tom Bradburys,” of Howood. Jamie was reputed a desperate poacher, a hard drinker, and a hard hitter, and Joe’s reputation in the countryside was no better than his father’s. These men were no relations of the Bradburys of Bill’s o’ Jack’s, whose mangled remains had been laid to rest in St. Chad’s Churchyard, with such a concourse to watch the sad procession to the grave as, perhaps, was never seen before or since in Saddleworth. It was known that there was bad blood between the keepers and their namesakes of Howood, and that the latter were to stand their trial at Pontefract Sessions on the very day after the murder on a charge of poaching near Bill’s o’ Jack’s. Who, it was darkly asked, had so strong a motive to close the mouths of old Bill and his son Tom as the Bradburys of Howood? But then, what of old William’s dying cry: “Pats, Pats,” or was it ”Platts, Platts”? Clearly whether Pat’s or Platts, it was neither Jamie nor Joe. Then the people for miles around began to look askance at a man called Reuben Platt, who had been seen drinking in company with Tom Bradbury at Hinchcliff’s ale-house at Road End on the day before the murder: but, then, it was very pertinently asked: What earthly reason had Reuben Platt for taking the life of either of the murdered men and so putting in peril his own? And to this very searching question no one could find a sufficient answer. For many a month after that tragic day in April wherever men and women foregathered there was but one topic discussed, one eternal question propounded, and Jim and I lived in an agony of apprehension. We were loth to tell what we knew and yet we knew not what mischief our silence might entail. On one point we were clearly resolved: if any man’s life or liberty were clearly imperilled then, come what might, it was our clear duty to declare the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
Two considerations closed our mouths. First and foremost I hated the very thought of having the name of my Miriam bandied about, blazoned in every newspaper, on the lips of every soaker in every pot house from Stalybridge to Huddersfield. Secondly, though of course of this I could have no certainty but only the very strongest suspicion, it seemed certain that the hand of either Ephraim or of Daft Billy had struck the cruel and fatal blows. And of Ephraim and Billy there was neither sign nor sound. They had vanished and left no traces. So engrossed was everyone in that eternal riddle, Pats or Platt, that to none did it occur to turn to Burnplatts for a solution of the mystery yet there it was assuredly to be found. Now I will confess that no consideration for Eph. o’ Burnplatts sealed my lips. I had done him no harm, except, of course, that I had won the heart he coveted. I had rescued him from the snare that had been set for him by the Bradburys of Bill’s o’ Jack’s; yet had he waylaid me by night and left me for dead on the Stanedge Moor. I don’t think I am vindictive by nature, and I had certainly not nursed my wrath against him to keep it warm. I could forgive much to the man who had lost the maid I had won: was not that loss of itself punishment enough? But though we were commanded to love our enemies and pray for them that despitefully use us, I saw no reason for sheltering Ephraim from the vengeance of the law if it was Ephraim’s hand that was stained with the blood of the murdered men. But was it? Was it not more likely that of Daft Billy? I tried to image in my mind what must or might have transpired when Billy, his ill-regulated passions aflame with the thought that Miriam had been vilely used, by whom he knew not nor reeked, burst into the room where Bill and Tom and Ephraim were at high words. Had Ephraim, maddened by the miscarriage of his schemes, attacked Billy? Had the old man and Tom sided with him? It was conjectured by many, from the fact that the old man’s body was found in the kitchen and Tom’s in the passage, that the murderers had found the father alone in the inn, had done him to death, after a desperate struggle— that a desperate struggle there had been every sign indicated—that they had then abided in that lone cottage in the awful stillness of the night, crouching by the murdered dead, waiting, waiting till such time as Tom should appear, if by chance he should; that they had sprung upon him as he entered the narrow passage and cleft his skull in twain. Had those who held this theory known human nature they would have known that murder once done the murderer’s first, and only thought is flee from the sight of the work of his hands. It passes the endurance of man to linger by the side of the murdered victim, so eloquent in its eternal silence, and to calmly await the coming of one who may or may not come. I knew and Jim knew that Tom was in the inn when Billy burst in. What then befell who shall say? I only know that if Billy had done the deed it was done in the very frenzy of a wrath justly stirred, and should I be the one to set the bloodhounds of the law upon him whose every thought and act was moved by love for Miriam?
It was some weeks after the beginning of that dread month that I betook myself, in company with Jim, to Pole Moor. Word had come from Ruth that my love was now able to leave her room, though very weak and worn and wan, a shadow of her old self, but insisting that to see me would do her more good than all the physic in Dr. Dean’s surgery. And it was in a very halting fashion, bit by bit, with many a shudder, that she told the story of what had befallen her on her way from Bent Hall to keep her tryst with Ruth at the Church Inn. She had started in merry mood, her heart glad and light within her breast, and all a-flutter at the thought that every step brought her nearer to the lad she loved. And the day was in keeping with her joyous mood. The April sun shone in a clear sky, the birds trilled in the azure and twittered in the hedgerows to their mates, every branch and bough and twig and blade and frond spoke of life’s renewing and love’s awakening after the long repose of another winter gone. She had gained the rise from Roaches when she heard the sound of a horse’s hoofs falling upon the road and a voice calling, “Miriam, Miriam.”
She turned in great surprise. It was Ephraim riding in a shabby, ram shackle old gig, but the horse in the shafts had mettle and paces. Ephraim was not the man to sit behind an indifferent beast.
“I knew you a mile of by the swing of your gait, lass. Wherever are you bound, and whatever brings you to these parts? I thowt you were tied to Pole Moor for good and all.”
“I’m on my way there now, Ephraim. I’ve been staying at Bent Hall.
“What! with old John Buckley? Tha’s never turned lady’s maid! It’ll none suit thee to be cribbed wi’in four walls, ta’in’ wage to ma’ an old woman look like a young ’un.