And the barefoot little Maria, in a limp, torn, faded red frock, to wait at table. She was the loving one. She would stand by Juana as Juana bubbled with talk, like dark bubbles in her mouth, and she would stealthily touch Kate’s white arm; stealthily touch her again. Not being rebuked, she would stealthily lay her thin little black arm on Kate’s shoulder, with the softest, lightest touch imaginable, and her strange, wide black eyes would gleam with ghostly black beatitude, very curious, and her childish, pock-marked, slightly imbecile face would take on a black, arch, beatitudinous look. Then Kate would quickly remove the thin, dark, pock-marked arm, the child would withdraw half a yard, the beatitudinous look foiled, but her very black eyes still shining exposed and absorbedly, in a rapt, reptilian sort of ecstasy.
Till Concha came to hit her with her elbow, making some brutal, savage remark which Kate could not understand. So the glotzing black eyes of the child would twitch, and Maria would break into meaningless tears, Concha into a loud, brutal, mocking laugh, like some violent bird. And Juana interrupted her black and gluey flow of words to glance at her daughters and throw out some ineffectual remark.
The victim, the inevitable victim, and the inevitable victimiser.
The terrible, terrible hot emptiness of the Mexican mornings, the weight of black ennui that hung in the air! It made Kate feel as if the bottom had fallen out of her soul. She went out to the lake, to escape that house, that family.
Since the rains, the trees in the broken gardens of the lake front had flamed into scarlet, and poured themselves out into lavender flowers. Rose red, scarlet and lavender, quick, tropical flowers. Wonderful splashes of colour. But that was all: splashes! They made a splash, like fireworks.
And Kate thought of the black-thorn puffing white, in the early year, in Ireland, and hawthorn with coral grains, in a damp still morning in the lanes, and foxgloves by the bare rock, and tufts of ling and heather, and a ravel of harebells. And a terrible, terrible longing for home came over her. To escape from these tropical brilliancies and meaninglessnesses.
In Mexico, the wind was a hard draught, the rain was a sluice of water, to be avoided, and the sun hit down on one with hostility, terrific and stunning. Stiff, dry, unreal land, with sunshine beating on it like metal. Or blackness and lightning and crashing violence of rain.
No lovely fusion, no communion. No beautiful mingling of sun and mist, no softness in the air, never. Either hard heat or hard chill. Hard, straight lies and zigzags, wounding the breast. No soft, sweet smell of earth. The smell of Mexico, however subtle, suggested violence and things in chemical conflict.
And Kate felt herself filled with an anger of resentment. She would sit under a willow tree by the lake, reading a Pio Baroja novel that was angry and full of No! No! No!—ich bin der Geist der stets verneint! But she herself was so much angrier and fuller of repudiation than Pio Baroja. Spain cannot stand for No! as Mexico can.
The tree hung fleecy above her. She sat on the warm sand in the shadow, careful not to let even her ankles lie in the biting shine of the sun. There was a faint, old smell of urine. The lake was so still and filmy as to be almost invisible. In the near distance, some dark women were kneeling on the edge of the lake, dressed only in their long wet chemises in which they had bathed. Some were washing garments, some were pouring water over themselves, scooping it up in gourd scoops and pouring it over their black heads and ruddy-dark shoulders, in the intense pressure of the sunshine. On her left were two big trees, and a cane fence, and little straw huts of Indians. There the beach itself ended, and the little Indian plots of land went down to the lake-front.