"Well, he should not have lectured me!" thought Laurent rather uncomfortably as he sped to Mme Leblanc's. And he burst in upon Aymar, who was finishing his breakfast, crying, "Return of the prodigal, who badly needs a wash! Oh, mon cher, I am at least a penitent prodigal—I am, indeed!"

"But are you really an unhurt one?" asked Aymar, springing up and seizing him. "M. Perrelet swears it, but——"

"But you think that I, too, might have been hiding an injury from him and telling him a cock-and-bull story about it?—No, Aymar," he added more seriously, "I have not received—I could wish I had—the poorest equivalent of what you carry for me. . . . On the contrary, I hear that you had to be waked up this morning on my account, wretch that I am!"

"Who told you that, Laurent? I was already awake, after a night in a thousand."

But a little later, when, having washed and shaved, the prodigal was eating, Aymar said in a low voice, "You understand me when I say I hope it was for me that you fought, Laurent? Not that I wish a hundred times you had not exposed yourself in a quarrel that was not worth it! But it was my quarrel, was it not? I dared not ask M. Perrelet."

"Entirely and absolutely your quarrel," replied Laurent, looking him in the face, and thanking his stars that he had not taken any notice of the remarks about Mme de Villecresne. "—And mine," he added, finishing his coffee.

Aymar had laid his watch on the table. He pointed to it now and got up. "Time to start. It is odd to think, isn't it, that when the hour hand gets round to this spot again it will all be over?"

Laurent fixed his eyes on the watch, suddenly miserable and afraid. "They can't proclaim you guilty, Aymar!"

"They won't proclaim me innocent. It will just be not proven. I do not know whether they will deprive me of my commission, but I shall resign it, of course."

"But there is your reputation—there is the Moulin Brûlé and all the rest."