The surgeon smiled. "Mon enfant, you have slept for an hour and ten minutes. I should not wake you now but that your dinner is just coming up and that I have something to tell you. You need fresh air and a little change of scene, so I have arranged with Major Aubert that you are to go out for a walk every day on the terrace. No, there is no question of parole, and there is a sentry posted, so don't try to escape and get yourself shot. You can take your first promenade this afternoon."
Laurent gave Aymar his dinner and had his own. When the orderly had removed it he approached his charge to settle him for the sleep which he was supposed to have in the afternoon. No reference had yet been made to his own morning's performance, and he hoped that none would be. But he had been conscious for the last five minutes that L'Oiseleur's eyes were following him very intently, and, as he now came round the bed to pull the curtain over the window beside it, La Rocheterie suddenly said, in a very different voice from any in which he had yet addressed him—at Arbelles:
"Do you think, Monsieur de Courtomer, that you can ever forgive me?"
It was really less the words than the tone which surprised Laurent. He half turned, his hand on the curtain.
"On the contrary, Monsieur de la Rocheterie," he said with an embarrassed little laugh, "it is I who ought to make the most humble apologies to you!"
"For what?" asked Aymar, looking up at him. "For having worn yourself out with looking after me night and day? For having robbed yourself of your sleep, endangered your health perhaps—at any rate, brought yourself to this pass of fatigue . . . and all for a man who . . ." He did not finished the sentence. "On my soul, I cannot think why you should have done it, nor why I should have been possessed by such a demon of ingratitude. . . . Monsieur de Courtomer, it was not wholly ingratitude! Do you know what it is to resent pity? Yet I ought to be on my knees in thankfulness that any one in the world should do anything for me—now; and that any one should really care what happens to me . . ."
His voice broke and he turned his head away; his hand on the coverlet clenched and unclenched itself.
And Laurent, to his great comfort, was deserted at this crisis by his British heritage. He abandoned the curtain, his rather constrained attitude, everything. "Oh, La Rocheterie, how could you ever doubt it! Don't you know that I would give a great deal more than a few nights' rest to see you well again? Why, I came by way of Locmélar in the hopes of meeting with you, and when, after I was captured, by an extraordinary coincidence I saw you being brought here, unconscious, I tried to get sent back with you—only I tried too late. Pity—no! You surely do not think that I have looked after you for any other reason than because I . . . wanted to!"
He had gripped the transparent, tell-tale hand. For the first time it stayed in his grasp. And L'Oiseleur turned his head back again, and looked at him, tears in his eyes.
"I suppose I must believe it! You have proved it, God knows! Do you know I had a dream—at first I thought it was a dream—of your having fallen asleep, tired out, against the foot of my bed early this morning? But it was true! And you nearly collapsed just now. . . . It is I who ought to be adjuring you not to talk! . . ." He gave a weak little laugh, and his fingers moved in Laurent's. "And M. Perrelet tells me that you choose to be in here when you might have had a room to yourself elsewhere! I thought you were obliged to be here, and though you . . . though they had told you . . . you were humane—and you had met me before, and felt perhaps that here was a means of repaying what you insisted on calling a debt, and so——"