The same thing can be said of the teachings of the Buddha. What he inspired in his followers was the spirit of that religious system which is now known as Buddhism. Guided by this spirit, his followers severally developed his teachings as required by their special needs and circumstances, finally giving birth to the distinction of Mahâyânism and Hînayânism.
The Original Meaning of Mahâyâna.
The term Mahâyâna was first used to designate the highest principle, or being, or knowledge, of which the universe with all its sentient and non-sentient beings is a manifestation, and through which only they can attain final salvation (mokṣa or nirvâna). Mahâyâna was not the name given to any religious doctrine, nor had it anything to do with doctrinal controversy, though later it was so utilised by the progressive party.
Açvaghoṣa, the first Mahâyâna expounder known to us,—living about the time of Christ,—used the term in his religio-philosophical book called Discourse on the Awakening of Faith in the Mahâyâna[3] as synonymous with Bhûtatathâtâ, or Dharmakâyâ,[4] the highest principle of Mahâyânism. He likened the recognition of, and faith in, this highest being and principle into a conveyance which will carry us safely across the tempestuous ocean of birth and death (samsâra) to the eternal shore of Nirvâna.
Soon after him, however, the controversy between the two schools of Buddhism, conservatives and progressionists as we might call them, became more and more pronounced; and when it reached its climax which was most probably in the times of Nâgârjuna and Âryadeva, i.e., a few centuries after Açvaghoṣa, the progressive party ingeniously invented the term Hînayâna in contrast to Mahâyâna, the latter having been adopted by them as the watchword of their own school. The Hînayânists and the Tîrthakas[5] then were sweepingly condemned by the Mahâyânists as inadequate to achieve a universal salvation of sentient beings.
An Older Classification of Buddhists.
Before the distinction of Mahâyânists and Hînayânists became definite, that is to say, at the time of Nâgârjuna or even before it, those Buddhists who held a more progressive and broader view tried to distinguish three yânas among the followers of the Buddha, viz., Bodhisattva-yâna, Pratyekabuddha-yâna, and Çrâvaka-yâna; yâna being another name for class.
The Bodhisattva is that class of Buddhists who, believing in the Bodhi (intelligence or wisdom), which is a reflection of the Dharmakâya in the human soul, direct all their spiritual energy toward realising and developing it for the sake of their fellow-creatures.
The Pratyekabuddha is a “solitary thinker” or a philosopher, who, retiring into solitude and calmly contemplating on the evanescence of worldly pleasures, endeavors to attain his own salvation, but remains unconcerned with the sufferings of his fellow-beings. Religiously considered, a Pratyekabuddha is cold, impassive, egotistic, and lacks love for all mankind.
The Çrâvaka which means “hearer” is inferior in the estimate of Mahâyânists even to the Pratyekabuddha, for he does not possess any intellect that enables him to think independently and to find out by himself the way to final salvation. Being endowed, however, with a pious heart, he is willing to listen to the instructions of the Buddha, to believe in him, to observe faithfully all the moral precepts given by him, and rests fully contented within the narrow horizon of his mediocre intellect.