Ancient Nahuatl Poetry, Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems / Brinton's Library of Aboriginal American Literature Number VII.

by Daniel G. Brinton

Y., Abbrev. for ihuan, and in, q. v.

YA, adv. Already, thus; same as ye; v., to suit, to fit. Part. euphonic or expletive. See note to XVII, 3.

YAN, postpos. Suffix signifying place.

YANCUIC, adj. New, fresh, recent.

YANCUICAN, adv. Newly, recently.

YAOTL, n. War, battle.

YAOYOTL, n. Warfare.

YAQUI, adj. Departed, gone, left for a place.

YAUH, v., irreg. To go.

YE, adv. Already, thus; ye no ceppa, a second time; ye ic, already, it is already.