Put in mathematical form, the equations are as follows:
(m = the mass of air thrust downwards; V its velocity, proportional to that of the bird; M its momentum; l a linear dimension of the bird; w its weight; W the work done in moving itself forward.)
M = w = l3 .
But
M = m V, and m = l2 V.
Therefore
M = l2 V2 , and
l2 V2 = l3 , or
V = √l.
But, again,