[5] In the authoritative citations in Suidas are the words taken from Luke, αὔτη ἡ ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο. [↑]

[6] Hoffmann, s. 231. [↑]

[7] Joseph. Antiq. 17, 13, 2. B. j. 2, 7, 3. [↑]

[8] Antiq. 17, 13, 5. 18, 1, 1. B. j. 2, 8, 1. [↑]

[9] Paulus, exeg. Handb. 1, a, s. 171. Winer, bibl. Realwörterbuch. [↑]

[10] Tacit. Annal. 1, 11. Sueton. Octav. 191. But if in this document opes publicæ continebantur: quantum civium sociorumque in armis; quot classes, regna, provinciæ, tributa aut vectigalia, et necessitates ac largitiones: the number of troops and the sum which the Jewish prince had to furnish, might have been given without a Roman tax being levied in their land. For Judea in particular Augustus had before him the subsequent census made by Quirinus. [↑]

[11] Ὅτι, πάλαι χρώμενος αὐτῷ φιλω, νῦν ὑπηκόῳ χρήσεται. Joseph. Antiq. 16, 9, 3. But the difference was adjusted long before the death of Herod. Antiq. 16, 10, 9. [↑]

[12] Joseph. Ant. 17, 2, 4. παντὸς τοῦ Ἰουδαϊκοῦ βεβαιώσαντος δι’ ὅρκων ἣ μὴν εὐνοῆσαι Καίσαρι καὶ τοῖς βασιλέως πράγμασι. That this oath, far from being a humiliating measure for Herod, coincided with his interest, is proved by the zeal with which he punished the Pharisees who refused to take it. [↑]

[13] Tholuck, s. 192 f. But the insurrection which the ἀπογραφὴ after the depositions of Archelaus actually occasioned—a fact which outweighs all Tholuck’s surmises—proves it to have been the first Roman measure of the kind in Judea. [↑]

[14] Antiq. 17, 9, 10, 1 ff. B. j. 2. 2. 2. His oppressions however had reference only to the fortresses and the treasures of Herod. [↑]