* See note S, at the end of the volume.

Meanwhile, a plague broke out in Dundee; and all men exclaimed, that the town had drawn down the vengeance of Heaven by banishing the pious preacher, and that the pestilence would never cease, till they bed made him atonement for their offence against him. No sooner did Wishart hear of this change in their disposition, than he returned to them, and made them a new tender of his doctrine: but lest he should spread the contagion by bringing them together, he erected his pulpit on the top of a gate; the infected stood within, the others without. And the preacher failed not, in such a situation, to take advantage of the immediate terrors of the people, and to enforce his evangelical mission.[*]

The assiduity and success of Wishart became an object of attention to Cardinal Beatoun; and he resolved, by the punishment of so celebrated a preacher, to strike a terror into all other innovators. He engaged the earl of Bothwell to arrest him, and to deliver him into his hands, contrary to a promise given by Bothwell to that unhappy man; and being possessed of his prey, he conducted him to St. Andrews, where, after a trial, he condemned him to the flames for heresy. Arran, the governor, was irresolute in his temper; and the cardinal, though he had gained him over to his party, found that he would not concur in the condemnation and execution of Wishart. He determined, therefore, without the assistance of the secular arm, to bring that heretic to punishment; and he himself beheld from his window the dismal spectacle. Wishart suffered with the usual patience, but could not forbear remarking the triumph of his insulting enemy. He foretold that, in a few days, he should, in the very same place, lie as low as now he was exalted aloft in opposition to true piety and religion.[**]

* Knox’s Hist. of Ref. p. 44. Spotswood.
** Spotswood. Buchanan.

This prophecy was probably the immediate cause of the event which it foretold. The disciples of this martyr, enraged at the cruel execution, formed a conspiracy against the cardinal; and having associated to them Norman Lesly, who was disgusted on account of some private quarrel, they conducted their enterprise with great secrecy and success. Early in the morning, they entered the cardinal’s palace, which he had strongly fortified, and though they were not above sixteen persons, they thrust out a hundred tradesmen and fifty servants, whom they seized separately, before any suspicion arose of their intentions; and having shut the gates, they proceeded very deliberately to execute their purpose on the cardinal. That prelate had been alarmed with the noise which he heard in the castle, and had barricadoed the door of his chamber; but finding that they had brought fire in order to force their way, and having obtained, as is believed, a promise of life, he opened the door, and reminding them that he was a priest, he conjured them to spare him. Two of the assassins rushed upon him with drawn swords; but a third, James Melvil, more calm and more considerate in villany, stopped their career, and bade them reflect, that this sacrifice was the work and judgment of God, and ought to be executed with becoming deliberation and gravity. Then turning the point of his sword towards Beatoun, he called to him, “Repent thee, thou wicked cardinal, of all thy sins and iniquities, especially of the murder of Wishart, that instrument of God for the conversion of these lands: it is his death which now cries vengeance upon thee: we are sent by God to inflict the deserved punishment. For here, before the Almighty, I protest that it is neither hatred of thy person, nor love of thy riches, nor fear of thy power, which moves me to seek thy death; but only because thou hast been, and still remainest, an obstinate enemy to Christ Jesus and his holy gospel.” Having spoken these words, without giving Beatoun time to finish that repentance to which he exhorted him, he thrust him through the body; and the cardinal fell dead at his feet.[*] This murder was executed on the twenty-eighth of May, 1546. The assassins, being reenforced by their friends to the number of a hundred and forty persons, prepared themselves for the defence of the castle, and sent a messenger to London craving assistance from Henry. That prince, though Scotland was comprehended in his peace with France, would not forego the opportunity of disturbing the government of a rival kingdom; and he promised to take them under his protection.

* The famous Scotch reformer, John Knox, calls James Melvil
(p. 65) a man most gentle and most modest. It is very
horrid, but at the same time somewhat amusing, to consider
the joy, and alacrity, and pleasure which that historian
discovers in his narrative of this assassination; and it is
remarkable, that in the first edition of his work, these
words were printed in the margin of the page: “The godly
Fact and Words of James Melvil.” But the following editors
retrenched them. Knox himself had no hand in the murder of
Beatoun; but he afterwards joined the assassins, and
assisted them in holding out the castle. See Keith’s Hist.
of the Rcf. of Scotland, p. 43.

It was the peculiar misfortune of Scotland, that five short reigns had been followed successively by as many long minorities; and the execution of justice, which the prince was beginning to introduce, had been continually interrupted by the cabals, factions, and animosities of the great. But besides these inveterate and ancient evils, a new source of disorder had arisen, the disputes and contentions of theology which were sufficient to disturb the most settled government; and the death of the cardinal, who was possessed of abilities and vigor, seemed much to weaken the hands of the administration. But the queen dowager was a woman of uncommon talents and virtue; and she did as much to support the government, and supply the weakness of Arran, the governor, as could be expected in her situation.

The protector of England, as soon as the state was brought to some composure, made preparations for war with Scotland; and he was determined to execute, if possible, that project of uniting the two kingdoms by marriage, on which the late king had been so intent, and which he had recommended with his dying breath to his executors. He levied an army of eighteen thousand men, and equipped a fleet of sixty sail, one half of which were ships of war, the other laden with provisions and ammunition. He gave the command of the fleet to Lord Clinton; he himself marched at the head of the army, attended by the earl of Warwick. These hostile measures were covered with a pretence of revenging some depredations committed by the borderers: but besides that Somerset revived the ancient claim of the superiority of the English crown over that of Scotland, he refused to enter into negotiation on any other condition than the marriage of the young queen with Edward.

The protector, before he opened the campaign, published a manifesto, in which he enforced all the arguments for that measure. He said, that nature seemed originally to have intended this island for one empire, and having cut it off from all communication with foreign states, and guarded it by the ocean, she had pointed out to the inhabitants the road to happiness and to security; that the education and customs of the people concurred with nature; and, by giving them the same language, and laws, and manners, had invited them to a thorough union and coalition: that fortune had at last removed all obstacles, and had prepared an expedient by which they might become one people, without leaving any place for that jealousy either of honor or of interest, to which rival nations are naturally exposed: that the crown of Scotland had devolved on a female; that of England on a male; and happily the two sovereigns, as of a rank, were also of an age the most suitable to each other: that the hostile dispositions which prevailed between the nations, and which arose from past injuries, would soon be extinguished, after a long and secure peace had established confidence between them: that the memory of former miseries, which at present inflamed their mutual animosity, would then serve only to make them cherish with more passion a state of happiness and tranquillity so long unknown to their ancestors: that when hostilities had ceased between the kingdoms, the Scottish nobility, who were at present obliged to remain perpetually in a warlike posture, would learn to cultivate the arts of peace, and would soften their minds to a love of domestic order and obedience: that as this situation was desirable to both kingdoms, so particularly to Scotland, which had been exposed to the greatest miseries from intestine and foreign wars, and saw herself every moment in danger of losing her independency by the efforts of a richer and more powerful people: that though England had claims of superiority, she was willing to resign every pretension for the sake of future peace; and desired a union which would be the more secure, as it would be concluded on terms entirely equal; and that, besides all these motives, positive engagements had been taken for completing this alliance; and the honor and good faith of the nation were pledged to fulfil what her interest and safety so loudly demanded.[*]

Somerset soon perceived that these remonstrances would have no influence; and that the queen dowager’s attachment to France and to the Catholic religion would render ineffectual all negotiations for the intended marriage. He found himself, therefore, obliged to try the force of arms, and to constrain the Scots by necessity to submit to a measure for which they seemed to have entertained the most incurable aversion. He passed the borders at Berwick, and advanced towards Edinburgh, without meeting any resistance for some days, except from some small castles, which he obliged to surrender at discretion. The protector intended to have punished the governor and garrison of one of these castles for their temerity in resisting such unequal force: but they eluded his anger by asking only a few hours’ respite, till they should prepare themselves for death; after which they found his ears more open to their applications for mercy.[**]