91. If both parties to the dispute are declared aggressors according to the above provisions, the economic sanctions to be applied to both of them.
92. Article 7A.—The Council of the League of Nations to instruct the Economic and Financial Committees, Temporary Mixed Commission and Permanent Advisory Commission to draw up (1) plans of action for establishing the blockade of the aggressor State, and (2) plans of economic and financial co-operation between the State attacked and the different States assisting it.
93. Article 8.—The Council to be entitled to accept individual or collective undertakings entered into by States, determining in advance the military forces which they would immediately place at the Council's disposal in order to carry out the measures decided upon, in accordance with the preceding articles.
94. When the aggressor has been designated, the signatories may, in accordance with undertakings previously entered into, place in the field the whole, or such proportion as they may consider necessary, of their military forces against the aggressor.
95. Article 8A.—In view of article 10 of the Covenant, the above sanctions must not include the violation of the political or territorial independence of the aggressor.
96. Article 9.—The signatories to take part as soon as possible in an International Conference for the Reduction of Armaments under the auspices of the League. The Council to draw up the programme for this Conference.
97. If, within a time limit of (Transcriber's note: blank space in source) after the coming into force of the Protocol, the Conference has not met, or the scheme for the reduction of armaments drawn up by it has not been adopted and carried out, the Council may record the fact, and each signatory shall regain its freedom of action.
98. If, during the time limit specified above, a dispute arises, the provisions in the Protocol to be applicable in full.
99. Supplementary Clause (to be inserted in article 9).—The conditions in which the Council may declare that the scheme of the International Conference has not been carried out, shall be defined by the Conference itself.
100. Article 10.—Differences relating to the carrying out or interpretation of the Protocol to be submitted to the Permanent Court of International Justice.