Ingrate, vous l’avez perdu;
Vous l’avez perdu pour la vie.
The sixth ode is simply Boileau’s translation of the Aphrodite hymn. The thirteenth, addressed to Atthis, combines two fragments:
La lune au front d’argent et sa cour lumineuse
Echappent à mes yeux;
D’un voile plus obscur la nuit silencieuse
Enveloppe les cieux.
Heure que j’attendais, qui dut m’être si chère,
Tu t’es évanouie, et je suis seule, ô dieux!
The fifteenth ode is a dialogue between Alcaeus and Sappho, and the note interprets as Sappho’s refusal of Alcaeus the famous fragment of which a Latin version is given: