In the slow ample beauty of the world
And the unutterable glad release
Within the temple of the holy night;
O Atthis, how I loved thee long ago
In that fair perished summer by the sea.
[88.] Cf. Miss Shields, “Lesbos in the Trojan War,” in The Classical Jour., XIII. 670 ff. (1918); The Cults of Lesbos (Johns Hopkins University Diss.) 1917.
[89.] Cf. Transactions and Proceedings of the American Philological Association, LIII. xvi (1922).
[90.] For Mnesidice Edmonds would now read Anactoria. There is a good metrical translation by G. M. Whicher in Manatt, Aegean Days, London, 1913, p. 286.
[91.] Odes, I. 3. 22.