2: Letter of Cromwell to Lockhart of date May 25, 1658, printed by Mr. Carlyle, loc. cit., from the Ayscough MSS.
(CXXI.) TO THE EVANGELICAL SWISS CANTONS, May 26, 1658:1—On the same great business as the last.—"Illustrious and most honourable Lords, most dear Friends:—Concerning the Vaudois, your most afflicted neighbours, what grievous and intolerable things they have suffered from their Prince for Religion's sake, besides that the mind almost shrinks from remembering them because of the very atrocity of the facts, we have thought it superfluous to write to you what must be much better known to yourselves. We have also seen copies of the letters which your Envoys, who a good while since were the advisers and witnesses of the Peace of Pignerol, have written to the Duke of Savoy and the President of his Council in Turin; in which they show and prove in detail that all the conditions of the Peace have been broken, and have been rather a snare for those miserable people than a security. Which violation of the conditions, continued from the very date of the Peace even to this day, and every day growing more grievous, unless they endure patiently, unless they prostrate themselves and lie down to be trampled on and pushed into mud, their Religion itself forsworn, there impends over them the same calamity, the same havoc, which harassed and desolated them, with their wives and children, in so miserable a manner three years ago, and which, if it is to be undergone again, will wholly extirpate them. What can the poor people do? They have no respite, no breathing-time, as yet no certain refuge. They have to deal with wild beasts or with furies, to whom the recollection of the former slaughters has brought no remorse, no pity for their fellow-countrymen, no sense of humanity or satiety in shedding blood. These things are clearly not to be borne, whether we have regard to our Vaudois brethren, cherishers of the Orthodox Religion from of old, or to the safety of that Religion itself. We, for our part, removed though we are by too great an interval of space, have heartily performed all we could in the way of help, and shall not cease to do the like. Do you, who are close not only to the torments and almost to the cries of your brethren, but also to the fury of the same enemies, consider prospectively, in the name of Immortal God, and that betimes, what is now your duty; on the question of what assistance, what protection, you can and ought to give to your neighbours and brothers, otherwise speedily to perish, consult your own prudence and piety, but your valour also. It is identity of Religion, be sure, that is the cause why the same enemies would see you likewise destroyed, nay why they would, at the same time, in the same by-past year, have seen you destroyed by an intestine war against you by members of your Confederacy. Next to the Divine aid it seems simply to be with you to prevent the very oldest branch of the purer Religion from being cut down in that remnant of the primitive faithful: and, if you neglect their safety, now brought to the extreme crisis of peril, see that the next turn do not, a little while after, visit yourselves. While we advise thus fraternally and freely, we are meanwhile not idle on our own part: what alone it is allowed to us at such a distance to do, whether for securing the safety of those who are endangered, or for succouring the poverty of those who are in need, we have taken all pains in our power to do, and shall yet take all pains, God grant to us both such tranquillity and peace at home, such a settled condition of things and times, that we may be able to turn all our resources and strength, all our anxiety, to the defence of His Church against the fury and madness of His enemies!"
1: The day of the month not given either in the Printed Collection or in the Skinner Transcript; but we may date by the last letter.
(CXXII.-CXXV.) TO LOUIS XIV. AND CARDINAL MAZARIN: end of May 1658:1—This is a group of four letters, two to the King and two to the Cardinal, all appertaining to the splendid embassy of compliment on which Cromwell despatched his son-in-law, Viscount Falconbridge, in the end of May 1658, when he heard that the French Court had come so near England as Calais (ante pp. 340-341):—(1.) TO LOUIS XIV. "Most serene and potent King, most august Friend and Ally,—Thomas, Viscount Falconbridge, my son-in-law, being on the point of setting out for France, and desiring to come into your presence, to kiss your royal hand and testify his veneration and the respect which he cherishes for your Majesty, though, on account of the great pleasantness of his society, I am unwilling to part with him, yet, as I do not doubt but, from the Court of so great a King, in which so many most prudent and valiant men have their resort, he will shortly return to us much more accomplished for all honourable occupations, and in a sense finished, I have not thought it right to oppose his mind and wish. And, though he is one, if I mistake not, who may seem to bring his own sufficient recommendations with him wherever he goes, yet, if he should feel himself somewhat more acceptable to your Majesty on my account, I shall likewise consider myself honoured and obliged by that same kindness. May God keep your Majesty safe, and long preserve our fast friendship for the common good of the Christian world."—(2.) TO CARDINAL MAZARIN. As his son-in-law Lord Falconbridge is going into France, recommended by a letter to the French King, Cromwell cannot but inform his Eminence of the fact, and give Lord Falconbridge an introduction to his Eminence also. "Whatever benefit he may receive from his stay amongst you (and he hopes it will not be small) he is sure to owe most of it to your favour and kindness, whose mind and vigilance almost singly sustain and guard such great affairs in that kingdom." (3.) To LOUIS XIV. "Most serene and potent King, most august Friend and Ally,—As soon as news had arrived that your Majesty was come into camp, and was besieging with so great forces that infamous town and asylum of pirates, Dunkirk, I conceived a great joy, and also a sure hope that now in a short time, by God's good assistance, the sea will be less infested with robbers and more safely navigable, and that your Majesty will soon by your warlike prowess avenge those frauds of the Spaniard,—one commander corrupted by gold to betray Hesden, another treacherously taken at Ostend. I therefore send to you the most noble Thomas, Viscount Falconbridge, my son-in-law, both to congratulate your arrival in a camp so close to us, and also to explain personally with what affection we follow your Majesty's achievements, not only by the junction of our forces, but with all wishes besides that God Almighty may keep your Majesty's self safe and long preserve our fast friendship for the common good of the Christian world." (4.) To CARDINAL MAZARIN. As he is sending his son-in-law Viscount Falconbridge to congratulate the arrival of his French Majesty in the camp near Dunkirk, he has commanded him to convey also salutations and thanks to his Eminence, "by whose fidelity, prudence, and vigilance, above all, it has been brought about that French business is so prosperously managed against the common enemy in so many different parts, and especially in neighbouring Flanders." It is clear that all these letters cannot have been sent, but only two of them. The closing words of the two letters to the King, for example, are identical to an extent incompatible with the idea that they were both delivered. It may be guessed by the suspicious that at first the intention was that Lord Falconbridge should seem to be visiting France for his own curiosity or pleasure, the Protector only taking advantage of his whim, and that letters 1 and 2 were then drafted, but that afterwards it was thought better to send Lord Falconbridge on an avowed embassy of congratulation in Cromwell's own name, and letters 3 and 4 were then substituted. Perhaps, however, there was no duplicity in the affair at all, and the idea of the embassy did actually originate in a whim of Lord Falconbridge. Anyhow all the notes were written by Milton, and he kept copies of those not used.
1: Exact day not given either in Printed Collection or in Skinner Transcript; but the occasion fixes the time pretty closely.
(CXXVI.) To THE GRAND DUKE OF TUSCANY, May 1658:—This is in a very different tone from recent letters of the Protector to the same Italian Prince (ante p. 372 and p. 378).—His Highness has been informed of various acts of discourtesy of late to his Fleet off Leghorn, utterly inconsistent with the terms of friendship on which he had supposed himself to stand with the Grand Duke. Accommodation to the ships has been refused, out of deference to Spain; restrictions have been put on their supplies of fresh water; English merchants resident in Leghorn, and even the English Consul, have not been permitted to go on board; shots have actually been fired; &c. If these things had been done by the Governor of the Town without orders, let him be punished; but, if otherwise, "let your Highness consider that, as we have always very highly valued your good-will, so we have learnt to distinguish open injuries from-good-will."
(CXXVII.-CXXX.) To LOUIS XIV. AND CARDINAL MAZARIN. June 1658:—On the 16th of June there had arrived in London, in rapid return for the embassy of Viscount Falconbridge to Calais, the splendid counter-embassy to Cromwell of the Duke de Crequi and M. Mancini, the Cardinal's nephew (ante pp. 340-341). That in itself would have been an incident calling for some special acknowledgment from the Protector; but hardly had the embassy arrived when there came news of the great event which both Louis XIV. and Cromwell had for some time been intently expecting—the capture of Dunkirk. On the 15th of June the keys of the captured town had been handsomely delivered to Sir William Lockhart by Louis XIV. himself, so that the Treaty with Cromwell had been fully kept in that particular. Louis had sent a special Envoy with letters to announce the event to Cromwell formally; and this Envoy shared in the magnificent hospitalities which Cromwell showered upon the Duke de Crequi, M. Mancini, and their retinue. The four following letters all relate to this glorious occasion, and date themselves between June 16, when the French ambassadors arrived in London, and June 21, when they took their departure. (1.) To Louis XIV. "Most serene and potent King, most august Friend and Ally,—That your Majesty has so speedily, by the illustrious embassy you have sent, repaid my mission of respect with interest, besides that it is a proof of your singular graciousness and magnanimity, comes as a manifestation also of the degree of your regard for my honour and dignity, not to myself only, but to the whole English People; on which account, in their name, I duly return your Majesty my most cordial thanks. Over the most happy victory which God gave to our conjoint forces against the enemy [in the Battle near Dunkirk on June 3, ten days before the surrender of the town: ante p. 340], I rejoice along with you; and it is very gratifying to me that in that battle our men were not wanting either to their duty to you, or to the warlike glory of their ancestors, or to their own valour. As for Dunkirk, your Majesty's hopes for the near surrender of which are expressed in your letter, I have the additional joy of being able so soon to write back that the surrender has now actually taken place; and my hopes are that the Spaniard will presently pay for his double treachery by the loss not of one city only,—the effecting of which result by the capture of the other town [Bergen, near Dunkirk, now also besieged] I would that your Majesty may have it in your power to report as quickly. As to your Majesty's farther promise that my interests shall be your care, in that matter I have no mistrust, the promise coming from a King of such worth and friendliness, and having the confirmation of the word of his Ambassador, the most excellent and accomplished Duke de Crequi. That Almighty God may be propitious to your Majesty and to the French State, at home and in war, is my sincere wish." (2.) To CARDINAL MAZARIN. As we have already seen in Cromwell's correspondence with France, letters to the King and the Cardinal then almost always went in pairs, for Louis XIV. was but beginning his long career of Grand Monarque at the age of twenty, while the Cardinal, at the age of fifty-six, still retained that ministerial ascendancy which he had exercised all through the minority of Louis, and indeed since the death of Richelieu in 1642. This letter of Cromwell's to the Cardinal is even more interesting than that to the King, and may be given in full:—"Most Eminent Lord,—While I am thanking by letter your most Serene King, who has sent such a splendid embassy to return respects and congratulations and to communicate to me his joy over the recent most noble victory, I should be ungrateful if I did not at the same time pay by letter the thanks due also to your Eminence, who, to testify your good-will towards me, and your regard for my honour in all possible ways, have sent with the embassy your most worthy and highly accomplished young nephew, and even write that, if you had any one nearer akin to you or dearer, you would have sent that person in preference,—adding a reason which, coming from the judgment of so great a man, I consider no mean tribute of praise and distinction: to wit, your desire that those nearest to you in blood should imitate your Eminence in honouring and respecting me. Well, they will perhaps, at least, in your love for me, have had no stinted example of politeness, candour, and friendliness: of worth and prudence at their highest there are other far more brilliant examples in you, by which they may learn how to administer kingdoms and the greatest affairs with glory. With which that your Eminence may long and prosperously conduct affairs, for the common good of the French kingdom, yea of the whole Christian Republic, a distinction properly yours, I promise that my wishes shall not be wanting." (3.) To LOUIS XIV.1 A more formal letter than the last, acknowledging the French King's own intimation that Dunkirk had been taken, and given into the possession of Lockhart. "That Dunkirk had surrendered to your Majesty, and that it had been by your orders immediately put in our possession, we had already heard by report; but with what a willing and glad mind your Majesty did it, to testify your good-will towards me in this matter, I have been especially informed by your royal letter, and have had abundantly confirmed by the gentleman in whom, from the tenor of that letter, I have all confidence,—the master in ordinary of your Palace. In addition to this testimony, though it needs no farther weight with me, our Ambassador with you [Lockhart], in discharge of his duty, writes to the same effect, and there is nothing that he does not ascribe to your most firm steadiness in my favour. Let your Majesty be assured in turn that there shall be no want of either care or integrity on our part in performing all that remains of our agreement with the same faith and diligence as hitherto. For the rest, I congratulate your Majesty on your successes and on the very near approach of the capture of Bergen; and may God Almighty grant that there may be as frequent exchanges as possible of such congratulations between us." (4.) TO CARDINAL MAZARIN2. This is on the same occasion and in the same strain. One sentence will suffice. "With what faith and expression of the highest good-will all was performed by you, though your Eminence's own assurance fully satisfied me, yet, that I should have nothing more to desiderate, our Ambassador, in carefully writing to me the details, had omitted nothing that could either serve for my information or answer your opinion of him."—It is curious, after these two last letters, to turn to those letters of Lockhart's to which Cromwell refers. They quite confirm his words, though they contain expressions, about both the King and the Cardinal, of which Cromwell would not perhaps have sent them literal copies. Thus, in a letter to Thurloe, of June 14, the day before the delivery of Dunkirk to the English, but when all the arrangements for the delivery had been made, Lockhart, speaking of the difficulties he anticipated in so arduous and delicate a post as the Governorship of Dunkirk, especially with his small supplies and great lack of money, adds,—"Nevertheless I must say I find him [the Cardinal] willing to hear reason; and, though the generality of Court and Army are even mad to see themselves part with what they call un si bon morceau, so delicate a bit, yet he is still constant to his promises, and seems to be as glad in the general, notwithstanding our differences in little particulars, to give this place to his Highness as I can be to receive it: the King is also exceeding obliging and civil, and hath more true worth in him than I could have imagined." Next day Lockhart wrote a brief note to Thurloe announcing himself as actually in possession, "blessed be God for this great mercy, and the Lord continue his protection to his Highness"; and there were subsequent longer letters both to Thurloe and to Cromwell himself3. Dunkirk was called "The Key of Spanish Flanders"; and the conquest of this place for the Protectorate was, it is to be remembered, among the last of Cromwell's great acts.
1: This Letter is not to be found in the Printed Collection or in Phillips; but it is in the Skinner Transcript (No. 102 there), and has been printed by Mr. Hamilton in his Milton Papers, 7-8.
2: Neither is this Letter in the Printed Collection. It stands as No. 103 in the Skinner Transcript, and has been printed by Hamilton, p. 8.
3: Thurloe, VII. 173 et seq.
(CXXXI.) TO CHARLES GUSTAVUS, KING OF SWEDEN, June 1658:—Since Cromwell's last letter by Milton to this heroic Scandinavian (March 30), congratulating him on his generous Peace with Denmark, and urging the policy of a League of all the northern Protestant Powers for conjoint action against Austria, Poland, and Catholicism universally, the movements of the Swede had been most perplexing. Now he had been turning against the Poles and Austrians; but again Denmark, or even the Dutch, seemed to be the object of his resentment, while there was very quarrelsome negotiation between him and the Elector Marquis of Brandenburg, and every appearance that the Elector might have to bear the next full burst of his wrath. All this did not seem favourable to the prospects of a Protestant League, and Cromwell's envoys, Meadows, Jephson, Bradshaw, and Downing, had been going to and fro with their wits on the stretch. Such, in general, was the condition of affairs when Milton for Cromwell wrote as follows:—"Most serene and potent King, most dear Friend and Ally,—As often as we look upon the ceaseless plots and various artifices of the common enemies of Religion, so often our thought with ourselves is how necessary it is for the Christian world, and how salutary it would be, for the easier frustration of the attempts of these adversaries, that the Potentates of Protestantism should be conjoined in the strictest league among themselves, and principally your Majesty with our Commonwealth. How much, and with what zeal, that has been furthered by Us, and how agreeable latterly it would have been to us if the affairs of Sweden and our own had been in such a condition and position that the League could have been ratified heartily by us both, and with all fit aid the one to the other, We have testified to your agents from the time when they first treated of the matter with Us. Nor, truly, were they wanting to their duty; but, as was their custom in other things, in this matter also they displayed prudence and diligence. But we have been so exercised at home by the perfidy of wicked citizens, who, though several times received back into trust, do not yet cease to form new conspiracies, and to repeat their already often shattered and routed plots with the exiles, and even with the Spanish enemy, that, occupied in beating off our own dangers, we have not hitherto been able, as was our wish, to turn our whole attention and entire strength to the guardianship of the common cause of Religion. What was possible, however, to the full extent of our power, we have already studiously performed; and, whatever for the future in this direction shall seem to conduce to your Majesty's interests, we shall not desist not only to desire, but also to co-operate with you with all our strength in accomplishing where they may be opportunity. Meanwhile we congratulate, and heartily rejoice in, your Majesty's most prudent and most valiant actions, and desire with assiduous prayers that God may will, for the glory of his own Deity, that the same course of prosperity and victory may be a very long one."—So far as Milton's state-letters show, this is the last of the relations between Oliver Cromwell and Karl-Gustav of Sweden. But, in Thurloe and elsewhere, there are farther traces of the great Swede in connexion with Cromwell, and of the interest which the two kindred souls felt in each other. Passing over some weeks of still uncertain movement of the Swede hither and thither in his complications with Austria, Poland, Denmark, Muscovy, Brandenburg, and the Dutch, we may note the sudden surprise of all Europe when, early in August, he tore up his brief Peace with Denmark, re-invaded Zealand, and marched straight upon Copenhagen. His reasons for this extraordinary act he thought it right to explain to Cromwell in a long letter dated from his quarters near Copenhagen, August 18, 1658. The letter can have reached Cromwell only on his death-bed; and, on the whole, Cromwell had to leave the world with the consciousness that the League of Protestant Powers for which he had prayed and struggled was apparently as far off as ever. The election to the vacant Emperorship had already taken place at last, July 8, 1658, at Frankfort-on-the-Main, and it was the Austrian Leopold, King of Hungary, and not the French Louis XIV., after all, that had been proclaimed and saluted Imperator Romanorum.1