Resemblance of the Japanese and Mediterranean Fish Faunas.—It has been noted by Dr. Günther that the fish fauna of Japan bears a marked resemblance to that of the Mediterranean. This likeness is shown in the actual identity of genera and species, and in their relation to each other. This resemblance he proposes to explain by the hypothesis that at some recent period the two regions, Japan and the Mediterranean, have been united by a continuous shore-line. The far-reaching character of this hypothesis demands a careful examination of the data on which it rests.

The resemblance of the two faunal areas, so far as fishes are concerned, may be stated as follows: There are certain genera[45] of shore fishes, tropical or semi-tropical, common to the Mediterranean and Japan, and wanting to California, Panama, and the West Indies, and in most cases to Polynesia also. Besides these, certain others found in deeper water (100 to 200 fathoms) are common to the two areas,[46] and have been rarely taken elsewhere.

Significance of Resemblance.—The significance of these facts can be shown only by a fuller analysis of the fauna in question, and those of other tropical and semi-tropical waters. If the resemblances are merely casual, or if the resemblances are shown by other regions, the hypothesis of shore continuity would be unnecessary or untenable. It is tenable if the resemblances are so great as to be accounted for in no other way.

Of the genera regarded as common, only two[47] or three are represented in the two regions by identical species, and these have a very wide distribution in the warm seas. Of the others, nearly all range to India, to the Cape of Good Hope, to Australia, or to Brazil. They may have ranged farther in the past; they may even range farther at present. Not one is confined to the two districts in question. As equally great resemblances exist between Japan and Australia or Japan and the West Indies, the case is not self-evident without fuller comparison. I shall therefore undertake a somewhat fuller analysis of the evidence bearing on this and similar problems with a view to the conclusions which may be legitimately drawn from the facts of fish distribution.

Differences between Japanese and Mediterranean Fish Faunas.—We may first, after admitting the alleged resemblances and others, note that differences are equally marked. In each region are a certain number of genera which we may consider as autochthonous. These genera are represented by many species or by many individuals in the region of their supposed origin, but are more scantily developed elsewhere. Such genera in Mediterranean waters are Crenilabrus, Labrus, Spicara, Pagellus, Mullus, Boops, Spondyliosoma, Oblata. None of these occurs in Japan, nor have they any near relatives there. Japanese autochthonous types, as Pseudoblennius, Vellitor, Duymæria, Anoplus, Histiopterus, Monocentrus, Oplegnathus, Plecoglossus, range southward to the Indies or to Australia, but all of them are totally unknown to the Mediterranean. The multifarious genera of Gobies of Japan show very little resemblance to the Mediterranean fishes of this family, while blennies, labroids, scaroids, and scorpænoids are equally diverse in their forms and alliances. To the same extent that likeness in faunas is produced by continuity of means of dispersion is it true that unlikeness is due to breaks in continuity. Such a break in continuity of coast-line, in the present case, is the Isthmus of Suez, and the unlikeness in the faunas is about what we might conceive that such a barrier should produce.

Sources of Faunal Resemblances.—There are two main sources of faunal resemblances: first, the absence of any barriers permitting the actual mingling of the species; second, the likeness of temperature and shore configuration on either side of an imperfect barrier. Absolute barriers do not exist and apparently never have existed in the sea. If the fish faunas of different regions have mingled in recent times, the fact would be shown by the presence of the same species in each region. If the union were of a remote date, the species would be changed, but the genera might remain identical.

In case of close physical resemblances in different regions, as in the East Indies and West Indies, like conditions would favor the final lodgement of like types, but the resemblance would be general, the genera and species being unlike. Without doubt part of the resemblance between Japan and the Mediterranean is due to similarity of temperature and shores. Is that which remains sufficient to demand the hypothesis of a former shore-line connection?

Effects of Direction of Shore-line.—We may first note that a continuous shore-line produces a mingling of fish faunas only when not interrupted by barriers due to climate. A north and south coast-line, like that of the East Pacific, however unbroken, permits great faunal differences. It is crossed by the different zones of temperature. An east and west shore-line lies in the same temperature. In all cases of the kind which now exist on the earth (the Mediterranean, the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea, the shores of India), even species will extend their range as far as the shore-line goes. The obvious reason is because such a shore-line rarely offers any important barrier to distribution, checking dispersion of species. We may, therefore, consider the age and nature of the Isthmus of Suez and the character of the faunas it separates.

Numbers of Genera in Different Faunas.—For our purposes the genera must be rigidly defined, a separate name being used in case of each definable difference in structure. The wide-ranging genera of the earlier systematists were practically cosmopolitan, and their geographical distribution teaches us little. On the other hand, when we come to the study of geological distribution, the broad definition of the genus is the only one usually available. The fossil specimens are always defective. Minor characters may be lost past even the possibility of a guess, and only along broad lines can we achieve the classification of the individual fossil.

Using the modern definition of genus, we find in Japan 483 genera of marine fishes; in the Red Sea, 225; in the Mediterranean, 231. In New Zealand 150 are recorded; in Hawaii, 171; 357 from the West Indies, 187 from the Pacific coast of tropical America, 300 from India, 450 from the East-Indian islands, and 227 from Australia.