Écrire de bonne encre à quelqu’un = To write to some one in strong terms.

Écuelle

Être propre comme une écuelle de chat = To be very dirty.

Écurie

*Fermer l’écurie quand les chevaux sont dehors = To lock the stable door when the steed is stolen.

C’est un cheval à l’écurie = It is a white elephant.

Effet

Cela fait de l’effet = That looks well; That is showy; That makes a fine display.

Cela me fait cet effet = That seems so to me.

Égal