Pie

*Il a trouvé la pie au nid = He has found a mare’s nest.

Elle jase comme une pie borgne = She chatters like a magpie.

Pièce

J’ai fait cela de toutes pièces = I have done that entirely (i.e. every part of it).

Je lui ai donné la pièce = I gave him a trifle, tip.

C’est la pièce de résistance = It is the principal dish (of a meal).

Pied

Il a bon pied, bon œil = He is hale and hearty.

Sur le pied où en sont les choses = Considering how matters stand.